KudoZ home » Swedish to Norwegian » Botany

fytobiologi

Norwegian translation: phytobiologi

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:27 Aug 11, 2004
Swedish to Norwegian translations [PRO]
Medical - Botany
Swedish term or phrase: fytobiologi
Setning:
De använder de sig av spetsteknologi inom molekylär biologi och fytobiologi för att upptäcka nya aktiva ämnen till en effektiv och innovativ kosmetika.
Sammenheng: forskning på naturlegemidler og planter.
Hilde Nicolaisen
Norway
Local time: 20:59
Norwegian translation:phytobiologi
Explanation:
Egentlig læren om plantenes ytringer, tor jeg....
Selected response from:

Per Bergvall
Norway
Local time: 20:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 -1phytobiologi
Per Bergvall


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
phytobiologi


Explanation:
Egentlig læren om plantenes ytringer, tor jeg....

Per Bergvall
Norway
Local time: 20:59
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Lars Finsen: Det heter fytobiologi også på norsk. Egentlig det samme som plantebiologi rett og slett.
1 hr
  -> Du har sikkert rett - men Google gir ett svensk treff med f, og 10 treff med ph.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search