Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
Swedish to Spanish translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy / Archeology | | Swedish term or phrase: sandmo | "X är belägen på en vacker sandmo i byn Y".
Según el diccionario sería "páramo, landa" y la verdad es que sí, es una landa pero, se os ocurre alguna otra cosa?
Gracias |
| Maria A. NorénKudoZ activityQuestions: 4 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 68
Sweden
| | Local time: 08:03
|
| |
8 mins confidence:  sabana
Explanation:
Diccionario Enciclopédico Espas
| | | Grading comment | Muchas gracias, Ricardo, pero en este contextose trata más de un "arenal" |
| | Login to enter a peer comment (or grade) | The asker has declined this answer
Comment: Muchas gracias, Ricardo, pero en este contextose trata más de un "arenal" |
8 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
