ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Swedish to Spanish » Mechanics / Mech Engineering

rörskruv


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:20 May 25, 2011
Swedish to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / mechanical
Swedish term or phrase: rörskruv
creo que rörskruv es tubo de rosca, pero no estoy segura.
gracias!
(contexto: Smörj trapetsskruven och skruva i den i rörskruven, smörj rörskruven och skruva i den i röret.)
alexandra lozano
Local time: 08:20


Summary of answers provided
3tornillo tubular / para tubos / tuberías
Nazaret Álvarez


  

Answers


118 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tornillo tubular / para tubos / tuberías


Explanation:
tube screw > rörskruv - [ Traducir esta página ]
www.proz.com › ... › English to Swedish › Tech/Engineering - En caché21 Jul 2003 – (KudoZ) English to Swedish translation of tube screw: rörskruv [industriutrustning (Tech/Engineering)].

tube screw conveyor > transportador tubular tipo tornillo
www.proz.com › ... › English to Spanish › Engineering (general) - En caché22 Mar 2010 – (KudoZ) English to Spanish translation of tube screw conveyor: transportador tubular tipo tornillo [elaboración de cemento - Engineering ...

[PDF] 0725400-al2500-nueva version
www.tme.eu/dok/40_sprzet_lutowniczy/manual_al2500new.pdfFor... de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Guide tube screw. Tornillo de sujección del tubo guía. Befestigungsschraube des Führungsschlauch. Guide set. Conjunto guía. Zuleitungsgarnituren ...

Nazaret Álvarez
Spain
Local time: 08:20
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: