Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Tagalog to English translations [PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Tagalog term or phrase: dialogue translation | Please i need to translate into english
info :
Country :philippines
province : bulacan
========the dialogue ==========
*tga san k pu??
*kila2 m aq
*hndi nga ei,,
u luk fmiliar,.,..,Redhorse ka ba? ang lakas kasi ng tama ko sayo eh
*db ikaw ung tga sta inis benyan
jn kp?
*mxta???
*k lng
*ou d2 prn kmi sa dati??
*tanda m na kung cnu aq
*may balak kp bng bmlik d2???
*bcta oo
*ou,, tngnan q ung mga pic mu ei..,.,.
mix na nga kta ei, hehehehe
*pag my time aq
*san kba ngaun???? |
| MAKLKudoZ activityQuestions: 1 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
