cardiovascular
English translation: ithayanALavattam
| 08:02 Oct 26, 2006 |
| Tamil to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Short study | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gopalan balachandhran India Local time: 20:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | நெஞ்சக்கலனுக்குரிய |
| ||
| 5 -1 | ithayanALavattam |
|
Answers
1 hr confidence: 
நெஞ்சக்கலனுக்குரிய Explanation: நெஞ்சக்கலனுக்குரிய, குருதிதடை உண்டு பண்ணும் நிகழ்வுகளைத் தடுத்தல் தஞ்சை பல்கலைக்கழகக் கலைச்சொல் அகராதி |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1ithayanALavattam Explanation: "vascular" is nALavattam, as per "Glossary of Medical Terms", (ref. given below). "cardio" refers to heart-related. Hence, "cardiovascular" is "ithayanALavattam". Example sentence(s):
Ref: maruththuvak kalaisoRkaL (Glossary of medical terms), compiled by Dr. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations