ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:21 Feb 9 Thai to English
Law (general) 		Identification of a Thai name Jilt 0
11:35 Feb 6 Thai to English
Engineering: Indu... 		โดยรวมอย่างสม่ำเสมอ comprehensively and regularly David Andersen 1
11:06 Feb 6 Thai to English
Mathematics & Sta... 		การถ่วงน้ำหนัก David Andersen 1
11:02 Feb 6 ^ ค่าตัวคูณหน้าตัวแปร David Andersen 1
04:28 Feb 6 Thai to English
Engineering: Indu... 		จุดตรวจวัด David Andersen 2
03:48 Feb 6 ^ ชิ้นงาน David Andersen 1
08:46 Feb 4 ^ บิลค่าไฟฟ้า ค่า Peak สูงสุด David Andersen 2
02:44 Feb 4 ^ การให้ความร้อนเพื่อใช้แปรรูปพลังงาน David Andersen 1
18:39 Jan 4 Thai to English
Finance (general) 		Non-PRO: ดั่วแลกเงิน Elli Woollard 2
11:04 Nov 30 '11 Thai to English
Poetry & Literatu... 		May be found offensive; click here for term/phrase (not for points) Peter Ross 1
09:48 Nov 30 '11 ^ เละตุ้มเป๊ะ totally smashed Peter Ross 3
04:55 Oct 5 '11 ^ ง่ายกะผี Easy my ass Peter Ross 3
20:26 Jan 24 '11 Thai to English
General / Convers... 		เกรงใจ Pom Srisuthikul 2
03:13 Nov 10 '10 Thai to English
Automotive / Cars... 		Non-PRO: ใบขับขี่รถล้อเลื่อน Geoffrey Case 3
02:34 Sep 20 '10 Thai to English
Sports / Fitness ... 		แพ้ลูกเดียว haven't got a hope Peter Ross 3
10:45 Sep 13 '10 Thai to English
Linguistics 		ปาดติโธ่ Omegosh! Peter Ross 1
19:59 Sep 11 '10 Thai to English
Other 		Non-PRO: สถานีหัวใจรถไฟสถานีหัวใจรถไฟเทียบชานชลาต้นทางจากควาห่วงหาปลายทางคือควาห่วงใย karlski3000
Not a translator 		1
00:54 Sep 6 '10 Thai to English
Poetry & Literatu... 		Non-PRO: เวลาเท่านั้น..ที่รู้ว่าความรัก ยิ่งใหญ่แค่ไหน karlski3000
Not a translator 		4
00:56 Aug 24 '10 Thai to English
Investment / Secu... 		Referral sfjames 1
09:48 Jun 22 '10 Thai to English
Government / Poli... 		Non-PRO: ทะเบียนครอบครัว Family registration certificate Marcus Vigilante 2
09:45 Jun 22 '10 ^ Non-PRO: ทะเบียนราษฎร Marcus Vigilante 2
15:55 Apr 26 '10 Thai to English
General / Convers... 		Non-PRO: need help in translation of road signs (photos inside) private road/private property ch00k
Not a translator 		1
07:35 Apr 2 '10 Thai to English
Cooking / Culinar... 		Non-PRO: ザル(Zaru) făa chee Alex Farrell 2
16:31 Mar 12 '10 Thai to English
Medical: Health C... 		Non-PRO: question Zagabria 2
17:27 Jan 1 '10 Thai to English
Social Science, S... 		Non-PRO: chan ru kun kid tueg chan (not for points) john leach
Not a translator 		2
02:08 Dec 1 '09 Thai to English
Agriculture 		งาน (ที่ดิน) ddad 2
03:12 Nov 4 '09 Thai to English
Medical (general) 		คลินิกเวชกรรม nuki 1
05:21 Aug 2 '09 Thai to English
Law (general) 		Non-PRO: ผู้มีอำนาจทางกฏหมาย ddad 5
02:18 Jul 28 '09 Thai to English
Social Science, S... 		Non-PRO: แหล่งมั่วสุม Mark Varnado 3
16:08 Apr 27 '09 Thai to English
Automotive / Cars... 		โดยแยกเครื่องยนต์ไว้ต่างหาก sfjames 3
06:15 Feb 20 '09 Thai to English
Printing & Publis... 		Non-PRO: Newspaper's title bochkor 1
08:49 Feb 17 '09 Thai to English
Law (general) 		ค่าฤชาธรรมเนียมเห็นสมควรให้ตกเป็นพับ Thanavadee 3
10:11 Feb 14 '09 Thai to English
Other 		Non-PRO: ขอให้สมหวังในความรักในวันนี้ มาก Today, May your life be filled with love. krb
Not a translator 		3
06:01 Feb 14 '09 Thai to English
Automotive / Cars... 		การไม่มีความหนาแน่น No intensity heimo 1
05:50 Feb 14 '09 ^ งานเคลือบใต้ตัวถัง Underbody coat heimo 1
05:41 Feb 14 '09 ^ แทร็กรอด Track rod heimo 1
10:55 Feb 9 '09 Thai to English
Other 		Non-PRO: วันน๊ การล คิด ทึง นิฅไหมนะ -karl
Not a translator 		1
23:50 Jan 28 '09 ^ Non-PRO: It would be nice to hold you in my arms darling... ที่รัก ฉันจะมีความสุขมากหากได้โอบกอดเธอไว้ในอ้อมแขนของฉัน krb
Not a translator 		2
09:27 Jan 16 '09 ^ Non-PRO: ดิดถึงดณ karl
Not a translator 		6
22:41 Dec 5 '08 Thai to English
Computers (genera... 		ตัวถ่วง Weight multiplier Sarah Anderson 2
14:17 Nov 26 '08 Thai to English
Law (general) 		ประกอบมาตรา appurtenant to the Section ... dda 1
09:50 Nov 26 '08 ^ Non-PRO: คำพิพากษา dda 3
07:55 Nov 24 '08 Thai to English
Materials (Plasti... 		นาก Mark Varnado 2
00:41 Nov 4 '08 Thai to English
Tourism & Travel 		Non-PRO: i baR geoffrey meehan 1
23:10 Oct 19 '08 Thai to English
Accounting 		เทียบสิทธิ์ sfjames 1
04:50 Oct 2 '08 Thai to English
Law (general) 		แผนบริหารราชการแผ่นดิน nui 2
19:01 Sep 30 '08 Thai to English
Internet, e-Comme... 		เว็บไซต์สำเร็จรูป panwaree 2
18:40 Sep 7 '08 Thai to English
Business/Commerce... 		วันปิดยอด sfjames 1
03:39 Aug 27 '08 Thai to English
Government / Poli... 		กองสัญชาติและนิติกร Legalization Division sfjames 1
16:15 Aug 20 '08 Thai to English
Real Estate 		Non-PRO: ผู้ให้ที่ดิน/ผู้รับให้ที่ดิน dda 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy