Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:44 Jul 10, 2002
Thai to English translations [Non-PRO]
Thai term or phrase: ¹ÔÊÑÂáÂè¢Í§á¡äÁèà»ÅÕèÂ¹ËÃÍ¡ ¡ÅÑÇ¤¹à¡è§¡ÇèÒá¡ µÍ¹·Õèá¡¡ÃÐà´ç¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ ÂÈ.
Your bad habit has not changed, afraid of being outclassed by other persons.
Explanation: This is the translation of the first sentence: ¹ÔÊÑÂáÂè¢Í§á¡äÁèà»ÅÕèÂ¹ËÃÍ¡ ¡ÅÑÇ¤¹à¡è§¡ÇèÒá¡. The other part of the question is not a complete sentence, which can be translated as : When you were kicked out of .... . And the following word is an abbreviation of the name of an organization.