https://www.proz.com/kudoz/turkish-to-english/business-commerce-general/752382-arz-ikamesi.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Turkish to English
  3. Business/Commerce (general)

arz ikamesi

English translation: supply-side substitution

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:arz ikamesi
English translation:supply-side substitution
Entered by: Evren Serbest

12:22 Jul 1, 2004
Turkish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / mahkeme evraklar�
Turkish term or phrase: arz ikamesi
söz konusu ürünler arasında arz ikamesi var olup olmadığı da incelenmiştir.
TurkishEnglish.com Inc.
United States
supply-side substitution
Explanation:
Yine de konuyla ilgili biraz daha geniş bilgi verirseniz..
Selected response from:

Evren Serbest
Türkiye
Local time: 20:17
Grading comment
Teşekkürler
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4supply-side substitution
Evren Serbest
5 -1substitute goods supplied
Adil Sönmez (X)


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
supply-side substitution


Explanation:
Yine de konuyla ilgili biraz daha geniş bilgi verirseniz..


    -
Evren Serbest
Türkiye
Local time: 20:17
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Teşekkürler

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Serkan Doğan: doğru Gibi
1 hr
  -> Teşekkür ederim
agree  shenay kharatekin: saniyorum doğru. Araştırdım
3 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  Selçuk Budak: or simply "supply substitution"
4 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  1964
3 days 8 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  Sweet Prince (X)
4 days
  -> Teşekkür ederim
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
substitute goods supplied


Explanation:
It is studied whether substitute goods supplied are available between subject products.

“supply-side substitution” diye bir terimi içeren İngilizce hiç bir sözlük yok.

SÖZCÜK ANLAMLARI
1) Arz => supply
2) İkame => substitution
Kaynakça: Ekonomik Terimler Ansiklopedik Sözlüğü, Prof. Dr. Halil Seyidoğlu

3) İkame mallar => substitute goods
Kaynakça: Ekonomi Sözlüğü, İngilizce – Türkçe –Türkçe – İngilizce, Prof. Dr. Demir Demirgil




Adil Sönmez (X)
Local time: 20:17

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Serkan Doğan: önerdiğiniz bu terimi hangi sözlük içeriyor, kelime kelime değil, bir bütün halinde ?
17 mins
neutral  1964: europa.eu.int/comm/enterprise/library/ lib-competition/doc/supply-side_substitution.pdf
3 days 5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations