KudoZ home » Turkish to English » Government / Politics

- destekleme kurulu

English translation: support committee

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Turkish term or phrase:	- destekleme kurulu
English translation:	support committee
Entered by:	Nagme Yazgin

Options:
- Contribute to this entry

13:59 Oct 24, 2009

Turkish to English translations [PRO]
Art/Literary - Government / Politics

Turkish term or phrase: - destekleme kurulu

'Güzel Sanatları Destekleme Kurulu'

Teşekkürler,

Nagme Yazgin KudoZ activity Questions: 100 (8 open) (4 closed without grading) Answers: 181 United Kingdom
Local time: 03:34

support committee

Explanation:
Bir de "Fine Arts Fund" şeklinde bir kullanım var.

http://www.fineartsfund.org/

Selected response from:

Fatih Şen (BA in ELL)
Turkey
Local time: 05:34

Grading comment

Cok tesekkurler!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +6

support committee

Fatih Şen (BA in ELL)

fine arts commission

simulacra

Commission of Fine Arts

Profi_tr

3 +1

promotion committee

Ali Ender Uslu

fine arts support/subsidy board/council/commission

Mustafa Er (BSc MA)

Answers

25 mins confidence:

fine arts support/subsidy board/council/commission

Explanation:
-

Mustafa Er (BSc MA)
Turkey
Local time: 05:34
Native speaker of:

Turkish,

English
PRO pts in category: 4

26 mins confidence:

peer agreement (net): +6

support committee

Explanation:
Bir de "Fine Arts Fund" şeklinde bir kullanım var.

http://www.fineartsfund.org/

Fatih Şen (BA in ELL)
Turkey
Local time: 05:34
Native speaker of:

Turkish,

English
PRO pts in category: 4

Grading comment

Cok tesekkurler!

38 mins confidence:

peer agreement (net): +1

promotion committee

Explanation:
export promotion, investment promotion, vb. kullanımları var ama bu bağlamda kullanımı var mı emin değilim

Ali Ender Uslu
Turkey
Local time: 05:34
Works in field
Native speaker of:

Turkish

2 hrs confidence:

fine arts commission

Explanation:

Amerika'da bahsedilen misyonu taşıyan kurumlara isim verilirken Destekleme Kurulu gibi spesifik terimler eklenmiyor genelde. Aşağıda verdiğim linklerde kullanıma dair daha iyi fikir edinebilirsiniz.

Sadece Fine Arts Commission demek yeterli olabilir.

http://74.125.93.132/search?q=cache:r-gfvshNLogJ:www.chesape...

Example sentence(s):

The Winona Fine Arts Commission exists to promote, educate and facilitate efforts concerning the performing, literary and visual arts in the Winona area.

Reference: http://74.125.93.132/search?q=cache:lMxWnTOrNlQJ:www.cityofw...

simulacra
United States
Local time: 22:34
Native speaker of:

English,

Turkish