GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:07 Apr 9, 2008 |
Turkish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: gulakbelen (X) Türkiye Local time: 01:43 | ||||
Grading comment
|
judgement of inquiry no ...... dated ...... Explanation: judgement of inquiry Reference: http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=judgement+of+inquiry... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
decision NQ ... Explanation: NQ = number of query "decision NQ xxx of xx/xx/xxxx" (=xx/xx/xxxx tarihli ve xxx sorgu sayılı karar) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ruling/decree no. XXX based on interrogation Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pls. see below. Explanation: ...xx/xx/xxx tarihli ve xxx sorgu sayılı kararıyla in accordance with the decision based on inquiry dated (as) xx/xx/xxx and numbered (as) xxx http://www.google.ie/search?hl=en&q="decision based on inqui... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
interrogation.....numbered ruling Explanation: self-explanatory |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.