это будет budget appropriation authority (право ассигнования|назначения уже распределенных бюджетных средств), но по тексту выходит, что Зоряна права. Я думаю, что у вас это выражение употреблено именно в смысле уже "назначенных бюджетных средств".
Вот нашел в юр. словаре с километровым адресом:
Бюджетные назначения – полномочия на использование определенной суммы бюджетных средств, предоставленные распорядителям бюджетных средств законом о республиканском бюджете на очередной финансовый год или решением местного Совета депутатов о бюджете на очередной финансовый год в порядке, определенном настоящим Кодексом.
Automatic update in 00:
Answers
2 mins confidence: peer agreement (net): +3
budget allocations
Explanation: budget allocations
Zoryana Dorak Ukraine Local time: 03:40 Specializes in field Native speaker of: Ukrainian, Russian PRO pts in category: 8
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.
peer agreement (net): +3