KudoZ home » Ukrainian to English » Business/Commerce (general)

розрядних вантажів

English translation: explosive cargo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Ukrainian term or phrase:	розрядних вантажів
English translation:	explosive cargo
Entered by:	Mihailolja

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:03 Dec 9, 2010

Ukrainian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Shipping/Freight Forwarding

Ukrainian term or phrase: розрядних вантажів

From the following context:

"При перевезенні небезпечних, розрядних, вантажів подвійного призначення"

Thanks in advance!

Mihailolja KudoZ activity Questions: 330 (5 open) (3 closed without grading) Answers: 895 United Kingdom
Local time: 07:25

explosive cargo

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-12-09 21:12:25 GMT)
--------------------------------------------------

Вибухові матеріали (розрядні вантажі), окрім тих, котрі повинні супроводжуватися згідно з Правилами перевезень вибухових матеріалів фахівцями або воїнськими вартами, спецміліцією МВС України, воєнізованою охороною відправника (отримувача) вантажу
http://pro.org.ua/en/component/content/article/4-doc/1349-20...

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-12-16 20:04:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Дякую!