KudoZ home » Ukrainian to English » Energy / Power Generation

РАЕС

English translation: Rivne Nuclear Power Plant

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:20 Sep 23, 2007
Ukrainian to English translations [PRO]
Science - Energy / Power Generation
Ukrainian term or phrase: РАЕС
На малюнку 5 (додаток 5) подано відношення колективної дози опромінення персоналу АЕС до кількості виробленої електроенергії, люд.сЗв/МВт.рік. З малюнка видно, що за стійкої тенденції росту кількості виробленої електроенергії Компанією за останні роки, рівень сумарної колективної дози опромінення персоналу АЕС також має стійку тенденцію до зменшення. Підвищений рівень колективної дози опромінення персоналу РАЕС та ЮУАЕС у 2006 році пов‘язаний із збільшенням обсягу радіаційно-небезпечних робіт під час проведення капітальних ремонтів енергоблоків.
Sonechko
Ukraine
Local time: 06:33
English translation:Rivne Nuclear Power Plant
Explanation:
..
Selected response from:

Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 06:33
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4Rivne Nuclear Power Plant
Nik-On/Off


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Rivne Nuclear Power Plant


Explanation:
..

Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 06:33
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Knowles
1 min
  -> Thank you, David!

agree  Mihailolja
7 mins
  -> Thank you!

agree  Alexander Onishko
23 mins
  -> Thank you!

agree  Vadim Khazin
3 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search