KudoZ home » Ukrainian to English » History

ЦДАГОУ

English translation: фонд, опис: depository, inventory

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:47 Oct 31, 2007
Ukrainian to English translations [PRO]
Art/Literary - History / abbreviation
Ukrainian term or phrase: ЦДАГОУ
Будь-ласка, допоможіть розшифрувати (не треба перекладати) наступні скорочення:
ЦДАГОУ - Центральний державний архів громадських об'єднань України
ф. (?) - фрагмент???
оп. (?)
Sergey Ter
Canada
Local time: 01:19
English translation:фонд, опис: depository, inventory
Explanation:
Поскольку структура архива сама по. себе является иерархической (фонд-опись-дело),. задача заключалась в формировании древовидной ...
www.rcdl2006.uniyar.ac.ru/papers/paper_53_v1.pdf

Составлен сотрудниками архива в 1991–1992 гг. На карточке указаны: фамилия, имя, отчество осужденного, номер фонда, описи, дела. ...
garf.ru/734_nsa.htm
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 07:19
Grading comment
Thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5фонд, опис: depository, inventory
Natalie


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ф., оп.
фонд, опис: depository, inventory


Explanation:
Поскольку структура архива сама по. себе является иерархической (фонд-опись-дело),. задача заключалась в формировании древовидной ...
www.rcdl2006.uniyar.ac.ru/papers/paper_53_v1.pdf

Составлен сотрудниками архива в 1991–1992 гг. На карточке указаны: фамилия, имя, отчество осужденного, номер фонда, описи, дела. ...
garf.ru/734_nsa.htm

Natalie
Poland
Local time: 07:19
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search