KudoZ home » Ukrainian to English » Other

НТР

English translation: Науково-Технічна Рада Scientific and technical Committee / Board

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:НТР
English translation:Науково-Технічна Рада Scientific and technical Committee / Board
Entered by: Natalia Gorobinskaya
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:16 Mar 30, 2007
Ukrainian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / геология
Ukrainian term or phrase: НТР
Без погодження з ЗАМОВНИКОМ ВИКОНАВЕЦЬ не має права до розгляду результатів досліджень на спільній НТР знищувати будь-яку результативну (значиму)інформацію, отриману в процесі виконання робіт, або порушити конфіденційність її зберігання.
Natalia Gorobinskaya
Spain
Local time: 19:02
Науково-Технічна Рада Scientific and technical Committee / Board
Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-30 16:31:31 GMT)
--------------------------------------------------

до розгляду результатів досліджень на спільній НТР знищувати будь-яку результативну (значиму)інформацію,

LIKE THAT:

so.. the Contractor shall not destroy any .. information PRIOR TO ITS EXAMINATION BY THE JOINT SCIENTIFIC AND TECHNICAL BOARD / COMMITTEE...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-03-30 16:33:21 GMT)
--------------------------------------------------

4.2.Робота НТР організується на основі складання щорічних планів роботи. 4.3. Плани роботи НТР складаються на підставі пропозицій структурних підрозділів ...
www.snrc.gov.ua/.../article;jsessionid=ECC6A444B6A5AC4E4C37...

За підсумками роботи президії НТР Мінагрополітики буде прийнято відповідне рішення. Прес-служба Мінагрополітики. Головна сторінка | Міністерство | Новини ...
www.minagro.gov.ua/page/?3943
Selected response from:

Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 12:02
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2Науково-Технічна Рада Scientific and technical Committee / Board
Vladimir Dubisskiy


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Науково-Технічна Рада Scientific and technical Committee / Board


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-30 16:31:31 GMT)
--------------------------------------------------

до розгляду результатів досліджень на спільній НТР знищувати будь-яку результативну (значиму)інформацію,

LIKE THAT:

so.. the Contractor shall not destroy any .. information PRIOR TO ITS EXAMINATION BY THE JOINT SCIENTIFIC AND TECHNICAL BOARD / COMMITTEE...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-03-30 16:33:21 GMT)
--------------------------------------------------

4.2.Робота НТР організується на основі складання щорічних планів роботи. 4.3. Плани роботи НТР складаються на підставі пропозицій структурних підрозділів ...
www.snrc.gov.ua/.../article;jsessionid=ECC6A444B6A5AC4E4C37...

За підсумками роботи президії НТР Мінагрополітики буде прийнято відповідне рішення. Прес-служба Мінагрополітики. Головна сторінка | Міністерство | Новини ...
www.minagro.gov.ua/page/?3943

Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 12:02
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexey Pylov: Так, це вона :). Perhaps, "Scientific and Technical Council"
18 hrs

agree  roni_roni
1 day3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search