KudoZ home » Ukrainian to English » Petroleum Eng/Sci

по горизонтам відбиття

English translation: at reflecting horizons

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Ukrainian term or phrase:	по горизонтам відбиття
English translation:	at reflecting horizons
Entered by:	Mihailolja

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:10 Sep 28, 2011

Ukrainian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Hydrocarbon exploration/Borehole drilling

Ukrainian term or phrase: по горизонтам відбиття

From the following context...

На підставі викладеного розрахункова вартість заявленої для оцінки структурних побудов по горизонтам відбиття Х ділянки, з урахуванням коригуючого коефіцієнту, складає........

Thanks in advance!

Mihailolja KudoZ activity Questions: 330 (5 open) (3 closed without grading) Answers: 895 United Kingdom
Local time: 07:27

at reflecting horizons

Explanation:
books.google.com/books/.../Seismic_reflection_profiles_along_the_dr.html...
The adjusted reflecting horizons agree in many respects with the stratigraphic section which includes strata of Miocene, Oligocene, Eocene, and Paleocene ...

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2011-09-28 17:58:27 GMT)
--------------------------------------------------

onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-3091.1963.tb01207.x/pdf
bottom-penetrating acoustic-reflection records with lithologic descriptions of ..... persistent reflecting horizons can be seen in strata described in the literature ...

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2011-09-28 17:59:05 GMT)
--------------------------------------------------

rus-eng-slovar.ru/index.php?action=find&text... -
главный нефтеносный горизонт -, main oil horizon, main oil stratum ... отражающий горизонт -, сейсм. reflecting horizon, reflection horizon ...

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2011-09-28 17:59:53 GMT)
--------------------------------------------------

REFLECTION HORIZON

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2011-09-28 18:00:34 GMT)
--------------------------------------------------

link.aip.org/link/?GPYSA7/30/527/1
At present, the method requires good reflecting horizons both above and below the stratum to be explored. The amplitude ratio of the two reflections is used to