I like translation Urdu to Englisg and English to Urdu
| 23:10 Jul 14, 2001 |
| Urdu to English translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +1 | We offer a different kind of help, not the kind that you need. |
|
Answers
53 mins peer agreement (net): +1
We offer a different kind of help, not the kind that you need. Explanation: Dear Chabra, To your first question: Do we provide free translation? The answer is no. We only offer free translation advice, not free translation. Translators (or others) who encounter difficult terms that are not addressed in general-purpose dictionaries or that present context-specific challenges are welcome to post these difficult terms in this forum for other translators to weigh in on. We share what we know with each other and learn from each other, but we cannot offer free translation, because translation is the source of our livelihood. To your other statement: This is my need. The answer is no as well. This is not your need. You need to study English, and you need to have a number of good dictionaries handy: English-English, English-Urdu, Urdu-English, and Urdu-Urdu. That is the minimum required for a person who is seriously aspiring to achieve workable bilingualism. When you get to a point where becoming a professional translator becomes a viable option, you will need additional reference works. There are many online English dictionaries, available to the public free of charge. Try the following: http://www.bartleby.com/61 http://dictionary.cambridge.org http://www.m-w.com You can also try the following link to find an Urdu dictionary: http://www.yourdictionary.com I hope this information is helpful. If you need additional information, please feel free to contact me. Fuad |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations