Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Urdu to English translations [PRO]
Art/Literary - Religion | | Urdu term or phrase: تمتہ | This is from a verse in a poem:
حق یہ ہے نبوت کا تمتہ ہے خلافت |
|  Qudsia LoneKudoZ activityQuestions: 33 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 86
| Local time: 02:30
|
| | concise / abbreviation / brevity | Explanation:
یہ کتاب دراصل نماز پر ہماری کتاب کا تمتہ ہے ان دونوں کو ایک ساتھ رکھنے سے ایک مسلمان کے سامنے عبودیت والوہیت کے رشتے کا شعور پختہ ہو گا.
یہ مختصر کتاب محض حصول ثواب کیلۓ لکھی گئ ہے تا کہ قاری کو اس کی اصل کا علم ھو اور ابتداء میں ایک مقدمہ تحریر کیا گیا ہے جو دعا کی اہمیت، آداب دعا، قبولیت کی شرائط و تقاضے وغیرہ پر مشتمل ہے اس طرح دعا کے موضوع پر ایک مختصر اور جامع کتاب ھو گی |
| Selected response from:
Asghar Bhatti
Local time: 02:30
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 hrs confidence:   peer agreement (net): -1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jun 1, 2009 - Changes made by Asghar Bhatti: | | Edited KOG entry | Asghar Bhatti's old entry - "تمتہ" => "concise / abbreviation / brevity" | | Jun 1, 2009 - Changes made by Asghar Bhatti: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
