ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Vietnamese to English » Medical (general)

vớ y khoa và máy áp lực của hãng COVIDIEN/ TYCO KENDALL

English translation: COVIDIEN/TYCO KENDALL medical socks and pressure devices


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:45 Jul 25, 2011
Vietnamese to English translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general) / Medical equipment
Vietnamese term or phrase: vớ y khoa và máy áp lực của hãng COVIDIEN/ TYCO KENDALL
Again from a description about a company that sells medical equipment. Thank you..

Same context:

Kinh doanh thiết bị y tế. Phân phối độc quyền sản phẩm phòng chống thuyên tắc tĩnh mạch (DVT): vớ y khoa và máy áp lực của hãng COVIDIEN/ TYCO KENDALL - Mỹ. Phân phấn bông băng gạc y tế hãng Memco. Cung cấp giải pháp cho khoa chẩn đoán hình ảnh về máy XQ, CT, MRI,.... Dịch vụ sửa chữa bảo trì máy gây mê, giúp thở,...
RottenApple
Local time: 20:06
English translation:COVIDIEN/TYCO KENDALL medical socks and pressure devices
Explanation:
my suggestion
Selected response from:

Paul Tu
Local time: 10:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4COVIDIEN/TYCO KENDALL medical socks and pressure devices
Paul Tu


Discussion entries: 2





  

Answers


1 day12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
COVIDIEN/TYCO KENDALL medical socks and pressure devices


Explanation:
my suggestion

Paul Tu
Local time: 10:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in VietnameseVietnamese
Notes to answerer
Asker: Thank you.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: