Mobile menu

Translation glossary: Puerto Rican words and slang

Creator:
Filter
Showing entries 1-50 of 62
Next »
"De Malla, De mallita"To be "all net"
Spanish to English
a cien por chavoa dime a dozen
Spanish to English
AlcapurriaDeviled Crab or beef
Spanish to English
amarillitosfried plantains (lit. little yellow ones)
Spanish to English
arrebata'o"high"
Spanish to English
BacalaitosCodfish fritters
Spanish to English
BatúBatu Sport
Spanish to English
bembalips
Spanish to English
BlanquitoWell-to-do, Afluent
Spanish to English
BombaBomba dance
Spanish to English
BrevajeMedicinal Drink
Spanish to English
BugarrónFaggot
Spanish to English
CabezicocoHard-headed, Bone-headed
Spanish to English
CariduroHard-headed, Stuborn
Spanish to English
cemíindian idol
Spanish to English
chotasnitch
Spanish to English
Chumbo(a)Flat-butted
Spanish to English
CocoNoggin, Head (Lit. Coconut)
Spanish to English
colillacigarrete butt; "wedgie"
Spanish to English
contribucionestaxes
Spanish to English
contribuyentetax payer
Spanish to English
Coquí"Coqui" frog.
Spanish to English
corricorrea runaround, running out
Spanish to English
cuajitochitluns
Spanish to English
cuajitochittluns
Spanish to English
Depto. de HaciendaTreasury Department
Spanish to English
ELAThe Commonwealth, the Government
Spanish to English
Entrega'o (adj.)Hard-core
Spanish to English
Estar Pela'oTo be Broke
Spanish to English
GansoWiseguy
Spanish to English
Grifo(a)A light-skinned, lighthaired black person.
Spanish to English
GuaguaBus, van, 5-door car.
Spanish to English
GuineoBanana
Spanish to English
la yalethe girl/chick/broad
Spanish to English
MameyMamey fruit, easy
Spanish to English
MazetaStingy
Spanish to English
Mondongo"mondongo" soup
Spanish to English
MorcillaBlood Sausage
Spanish to English
Oso Blanco"White Bear" Prison
Spanish to English
PanaBreadfruit, Buddy, Pal
Spanish to English
PapiDaddy
Spanish to English
pasa'otoo much, too ripe (fruit)
Spanish to English
PastelesPasteles cakes
Spanish to English
pasteles(boiled) pies
Spanish to English
pasteles(boiled) pies
Spanish to English
PenepéPNP party member
Spanish to English
PericoCoke (cocaine
Spanish to English
PiononoBanana-beef fried cake.
Spanish to English
PipioloPIP party member
Spanish to English
PisaicorreMini-bus.
Spanish to English
Next »

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs