Mobile menu

Translation glossary: Varia

Creator:
Filter
Showing entries 1-50 of 73
Next »
10-year high school reunionzjazd absolwentów po 10 latach / na 10-lecie matury
English to Polish
1st class postage paid envelopekoperta z przedpłaconą opłatą pocztową za priorytet (1 klasa)
English to Polish
alphabet boardtablica magnetyczna (z literkami)
English to Polish
bulky feelsolidny w dotyku
English to Polish
bumper(miękki) ochraniacz do łóżeczka
English to Polish
case in pointprzykład potwierdzający regułę
English to Polish
CAT t-shirtmarkowa koszulka (T-shirt) CAT
English to Polish
cios nożem w głowęstab in the head
Polish to English
clipboardpodkładka do pisania (z zaciskiem na kartki papieru)
English to Polish
coup de grâcea death blow or shot administered in mercy to end the suffering of a person or animal mortally wounded
English
Day Onedzień otwarcia / inauguracji
English to Polish
deterministyczna zasadaprinciple of determinism
Polish to English
dla uswietnienia gali(to) mark / (to) add splendour to the occasion/gala
Polish to English
duvetkołderka
English to Polish
Edel-Marzipanprawdziwy marcepan
German to Polish
embattledboryjakący się z kłopotami / trudnościami
English to Polish
embattledprzyparty do muru / krytykowany
English to Polish
end usedla użytkownika końcowego
English to Polish
Focus Onpod lupą
English to Polish
footpadblat (deck) deskorolki
English to Polish
foulingbrudzenie/zanieczyszczanie
English to Polish
gest Kozakiewicza"Up YOURS" Italian elbow gesture
Polish to English
gest Kozakiewicza"Fuck off, I am the boss" Italian elbow gesture
Polish to English
grzyb-kamienmushroom-shaped stone/rock
Polish to English
karuzela stanowiskmusical chairs
Polish to English
kolegium nauczycielskieteacher training college
Polish to English
letter stringsciągi liter
English to Polish
liable to incitemogący nakłaniać (być inspiracją/zachętą)
English to Polish
light-popcukierkowe BUM!
English to Polish
materiały biuroweoffice supplies
Polish to English
Mechaniker Overall/Blaumannmechanic's overalls
German to English
next big thingkolejny wielki przełom
English to Polish
non-essential usersosoby niekorzystające z czegoś (dla których dana rzecz nie jest niezbędna)
English to Polish
notoriouspowszechnie znany ( głośny)
English to Polish
obraz snu z wrzecionamiimage of sleep with (the appearance of) sleep spindles
Polish to English
overviewwprowadzenie/omówienie/informacje ogólne
English to Polish
pedestrian waybez inicjatywy, inwencji i zaangażowania
English to Polish
perfected orderuzgodnione (dokładnie sprawdzone) zamówienie
English to Polish
permit schemesystem pozwoleń specjalnych
English to Polish
point tallysuma punktów
English to Polish
Praga-PołudniePraga-Poludnie (Praga South)
Polish to English
raczej nie jestis unlikely to be
Polish to English
resistance tubeekspander (do ćwiczeń)
English to Polish
right across the boardwe wszystkich aspektach / w każdym elemencie
English to Polish
rural addressadres na wsi / w okolicy wiejskiej
English to Polish
score hurdlepróg wyniku/wynikowy
English to Polish
Sierotaconjunction hanging at the end of the line
Polish to English
sonder staatliches Sondervermögenmajątek państwowy przejęty po byłej NRD
German to Polish
swearzarzekać się
English to Polish
sztybletyjodhpur boots
Polish to English
Next »

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs