Translation glossary: Wilsonn Perez

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 277
Next »
(a company that) enables mobility(una empresa) que permita/facilite/posibilite la movilidad
English to Spanish
(to) rampdisminuir/aumentar gradualmente
English to Spanish
adjudicación en sucesióndistribution of an estate
Spanish to English
al tenor deunder/in accordance with/pursuant to
Spanish to English
aligningarmonizar
English to Spanish
all areas of practicetodos los ámbitos/todas las áreas de la práctica profesional
English to Spanish
an absentee biduna oferta en ausencia
English to Spanish
and accept the Equipment by waivery aceptar el equipo mediante tal renuncia
English to Spanish
any act performed or claimed to be performed under ittodo acto realizado o presuntamente realizado en virtud del poder
English to Spanish
any and alltodo tipo de
English to Spanish
appeal bundlelegajo / expediente / sumario de la apelación
English to Spanish
appearance investmentinversión en la apariencia
English to Spanish
are all the more significant since restrictions are placed on campaigningaún más / todavía más
English to Spanish
arraigo territorialwith territorial roots
Spanish to English
as having a response submittedque se ha enviado una respuesta
English to Spanish
as to which XXX has indemnified Licensee hereunderrespecto de la cual XXX exime al licenciatario en virtud del presente
English to Spanish
Así se expresó el/la compareciente...So stated the person appearing / So stated the appearing party
Spanish to English
attention for catching skillsatención para desarrollar sus habilidades para atrapar objetos
English to Spanish
attention pieceaspecto relativo a la atención
English to Spanish
average stepescalón medio
English to Spanish
average stepescalón medio
English to Spanish
backing gas weldedbase de acero inoxidable tipo 304 soldada a gas
English to Spanish
backing gas weldedbase de acero inoxidable tipo 304 soldada a gas
English to Spanish
badginguso de credenciales (pos.)
English to Spanish
bag hooparo de la bolsa
English to Spanish
balance periodpara lo que queda/resta/falta del periodo
English to Spanish
below engineered flooringpiso de ingeniería para uso por debajo del nivel del suelo
English to Spanish
Bend Lifespanvida útil - pliegues / durabilidad - dobleces
English to Spanish
biopsia tomodirigidaCT-guided biopsy
Spanish to English
block planplan/programa de estudio(s)
English to Spanish
blowoutapagado
English to Spanish
Brake idler leverpalanca auxiliar del freno
English to Spanish
Brand-RexBrand-Rex
English to Spanish
brings togetheragrupa
English to Spanish
bundlesexpediente/legajo (del proceso)
English to Spanish
Buzón Tributariotax inbox/mailbox
Spanish to English
by reason of any failure to provide any facility or functionpor no haber prestado algún servicio o no haber desempeñado alguna función
English to Spanish
C21 Blank Orderc21 orden en blanco
English to Spanish
calidad jurídicalegal status
Spanish to English
Capacidad y sigilo profesionalCapacity and professional secrecy
Spanish to English
Carved out (Obligations)excluidas
English to Spanish
catheter slip-tipcatéter de punta deslizante
English to Spanish
Center for Global EngagementCentro para la Participación Mundial
English to Spanish
Cio. mayor aparatos médicos, ortopédicos.Comercio al por mayor de aparatos médicos, ortopédicos
Spanish to English
citado / citadaparty that is summoned
Spanish to English
citado en formaduly/properly/legally summoned
Spanish to English
citanteparty requesting a summons
Spanish to English
citanteparty requesting a summons
Spanish to English
clientes varios (in a hospital context)multiple clients
Spanish to English
cmpt hrs, hrs to calchrs compl/hrs a calc
English to Spanish
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search