Translation glossary: FROM E INTO P

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,605
« Prev Next »
 
Boneless Ribeye Steakantrykot bez kości / stek z antrykotu bez kości 
English to Polish
bootstrapucho 
English to Polish
bottling, shinglingKompensacja przekosu; kompensacja registra 
English to Polish
bottom linewynik końcowy / finansowy 
English to Polish
box outatak na kosz lub pójście na zbiórkę(deskę). 
English to Polish
bradgwóźdź druciak; szpilka formierska w odlewnictwie 
English to Polish
brake motorsilnik samohamujący 
English to Polish
branch accessdostęp do biur /a partnerskiego 
English to Polish
Break Even Pointanaliza progu rentowności 
English to Polish
breakdown of the lump-sum pricezestawienie / struktura ceny ryczałtowej 
English to Polish
breeding blanketpłaszcz powielający / strefa powielania 
English to Polish
brewers' droopzwis piwny 
English to Polish
bridge truckdżwig samochodowy (przystosowany do przewozu przęseł mostowych) 
English to Polish
British thermal unit, Btubrytyjska jednostka termiczna 
English to Polish
broadcast windowokienko emisji / programu 
English to Polish
broguesbroksy 
English to Polish
brute-force attack, exhaustive attackatak na zasadzie pełnego przeglądu, atak wyczerpujący 
English to Polish
bsns (business)firma / biuro 
English to Polish
bubble levelpoziomnic bąbelkowa 
English to Polish
bubble levelpoziomnica bąbelkowa 
English to Polish
building fabricsprzegrody budynku 
English to Polish
building fertilizer plantsbufdując fabrytki nawozów sztucznych 
English to Polish
bumps and scrapes budgetbudżet na straty eksploatacyjne / wynikające z (codziennej) eksploatacji 
English to Polish
bundled chargesopłaty łaczne 
English to Polish
burning oilolej opałowy 
English to Polish
burning testtest wypalania/przepalania 
English to Polish
burnisheddogniatana 
English to Polish
business caseanaliza przypadku 
English to Polish
business combinations(po)łączenia przedsiębiorstw 
English to Polish
business gardensogrody biznesu 
English to Polish
Business Process Changezmiana procesów biznesowych 
English to Polish
business process ownerWłaściciel Procesu (Biznesowego) 
English to Polish
Busy Hour Call CompletionsMaksymalna liczba połączeń w ciągu godziny 
English to Polish
buy-in w zdaniuprzyęcie jako swoje / akceptowanie / zrozumienie / zgodę 
English to Polish
by reference(włączać) przez odniesienie 
English to Polish
by the same tokentak samo 
English to Polish
by virtue of the provisionsna mocy postanowień 
English to Polish
bye, miss youCzesc, tesknie za Toba / brakuje mi Ciebie 
English to Polish
C-Linkogniwo łączące typu C 
English to Polish
c.f.porównaj 
English to Polish
CA certificatecertyfikat urzędu ds. certyfikatów 
English to Polish
cable assemblieszestawy kablowe 
English to Polish
cable boxdekoder telewizji kablowej 
English to Polish
cable tracerlokalizator trasy przewodów 
English to Polish
Cable, TE Cooler Extension, Laser Diode, CWKabel (przedłużacz) termoelektrycznego elementu chłodzącego diody laserowej (praca ciągła) 
English to Polish
Cage catchers of gin tubsŁapadła naczyń wyciągowych 
English to Polish
cage ladderdrabina z koszem zabezpieczającym 
English to Polish
cala para idzie w gwizdekEverything goes down the drain 
Polish to English
calanderingkalandrowanie 
English to Polish
caliper reportraport Caliper 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search