Account unbundling Dissociation comptable
| Creator: | |
| Language pair: | English to French |
| Definition / notes: | Separation of the accounts of electricity transmission activities from those of generation and distribution. It results from the implementation of the 1996 European Directive. Unbundling will isolate the activities of RTE, on an accounting level, from those of the remainder of the EDF Group. In particular, it requires the establishment of an opening balance sheet, the delimitation of the exact scope of the activities and the dividing up of the debt and equity capital between the two operators. Séparation de la comptabilité des activités de transport, de production et de distribution de l’électricité. Elle résulte de la mise en œuvre de la directive européenne de 1996. Cette dissociation permet notamment d’isoler, au plan comptable, les activités de RTE de celles du reste du groupe EDF. Elle s’est en particulier traduite par l’élaboration d’un bilan d’ouverture, la délimitation du périmètre exact des activités, et la répartition de la dette et des capitaux propres entre les deux opérateurs. |
| URL: | http://www.ingenierotraductor.com |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search