ProZ.com user glossaries » Malega » Expressions
| Glossary author: Malega  Malega's Profile Page Send mail to Malega
|
|
| Languages | Term | Translation | Glossary name |
|---|---|---|---|
| English to Spanish | (to gain a / to acquire a) stake | asumir el riesgo | Expressions |
| English to Spanish | a low titter betraying (en este contexto) | una risita nerviosa apenas perceptible delató | Expressions |
| English to Spanish | dealt with its ability to conceal | se trataba de su habilidad para disimular / se relacionaba a su capacidad para disimular | Expressions |
| English to Spanish | Life needs an oil change | La Vida necesita Cambios | Expressions |
| English to Spanish | our friendship is a hundred-proof | nuestra amistad es a toda prueba | Expressions |
| English to Spanish | running riot with itself | dara rienda suelta | Expressions |