This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: KS's glossary

Creator:
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Filter
Reset
Showing entries 1-13 of 13
 
$5000から使用した額を翌年へ繰り越すThe amount used out of $5,000 should be carried forward as deferred charge to the following fiscal y 
Japanese to English
$5000から使用した額を翌年へ繰り越すThe amount used out of $5,000 should be carried forward as deferred charge to the following fiscal y 
Japanese to English
2005下計画(our) plan in the second half of fiscal 2005 
Japanese to English
売り建玉short account/position/interest 
Japanese to English
売り建玉short account/position/interest 
Japanese to English
存園in-service (accessible) area 
Japanese to English
店頭上場を果たす・廃止start trading or stop trading on the over-the-counter market 
Japanese to English
特表平１１－５１５０２９号公報Japanese Unexamined Patent Application Publication (Translation of PCT Application) No. 1999-515029 
Japanese to English
遡及対応retrospective adjustment (to deal with retroactive liability) 
Japanese to English
追いまきcomb grain 
Japanese to English
速nth-gear (rotation) speed 
Japanese to English
not only but also～としてご利用いただけるだけでなく、･･･としてもお使いいただけるため、 
English to Japanese
Send a text message (on a mobile phone)携帯で文字メッセージを送信する, 携帯メールを送信する 
English to Japanese

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search