ProZ.com user glossaries » Roman Nazarov » WMO Terminology

Search this personal glossary

Term or phrase:
Glossary:
Languages:
333 results found. Showing results 181 - 210

First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
LanguagesTermTranslationGlossary name
English to Russianto promote standardization of meteorological observations содействовать созданию единых норм метеорологических наблюдений  WMO Terminology
English to Russianderegulation of NMHSs сокращение объема вмешательства государства в деятельность НМГС  WMO Terminology
English to Russianto help forestall the negative consequences of climate change содействовать предодолению негативных последствий изменения климата  WMO Terminology
English to Russiancompetition for scarce water resources борьба за недостаточные для всех водные ресурсы  WMO Terminology
English to Russianto be less vulnerable to extremes of weather and climate быть менее уязвимым для экстремальных явлений погоды и климата  WMO Terminology
English to RussianVision of WMO Перспектива ВМО  WMO Terminology
English to Russianblackout отключение электроэнергии  WMO Terminology
English to Russianto escape the poverty trap избежать ловушки бедности  WMO Terminology
English to Russianwater resources management рациональное использование водных ресурсов  WMO Terminology
English to Russianto provide world leadership in expertise обеспечивать мировое лидерство в опыте и знаниях  WMO Terminology
English to RussianHorizon 2011 - Sixth WMO Long-term Plan Временной горизонт - 2011 год - Шестой долгосрочный план ВМО  WMO Terminology
English to RussianSummary for decision makers Резюме для лиц, принимающих решения  WMO Terminology
English to Russianuniform publication of observations and statistics единое издание наблюдений и статистических данных  WMO Terminology
English to Russiansystems for the rapid exchange of weather information системы быстрого обмена метеорологической информацией  WMO Terminology
English to RussianVienna Convention for the Protection of the Ozone Layer Венская конвенция об охране озонового слоя  WMO Terminology
English to Russianto raise awareness of WMO\'s key role in international cooperation РїРѕРІС‹СЃРёС‚СЊ уровень осведомленности Рѕ ключевой роли Р’РњРћ РІ международном сотрудничеѠWMO Terminology
English to Russianthe UN system\'s lead authority and mouthpiece on the condition of the Earth\'s atmosphere РІРµРґСѓС‡РёР№ официальный орган Рё выразитель мнения системы РћРћРќ Рѕ состоянии атмосферы Р WMO Terminology
English to Russianto increase the visibility of WMO повышать престиж ВМО  WMO Terminology
English to Russiancross-cutting issues общие для всех программ вопросы; сквозные вопросы  WMO Terminology
English to Russianservice providers поставщики услуг  WMO Terminology
English to RussianGeneral Agreement on Trade in Services Генеральное соглашение о торговле услугами  WMO Terminology
English to Russianfood security продовольственная безопасность  WMO Terminology
English to Russiancontracting State договаривающееся государство  WMO Terminology
English to Russianto further the application of meteorology in aviation содействовать применению метеорологии в авиации  WMO Terminology
English to RussianNatural Disaster Prevention and Mitigation Programme Программа по предотвращению опасности и смягчению последствий стихийных бествий WMO Terminology
English to Russiandemand for reliable forecasting потребность в надежном прогнозировании  WMO Terminology
English to Russianto upgrade the capacity of networks модернизировать возможности сетей  WMO Terminology
English to Russianto strike a balance between… обеспечивать баланс между…  WMO Terminology
English to Russiancrossovers (e.g. the significance of such crossovers will grow) СЃРєРІРѕР·РЅС‹Рµ РІРёРґС‹ деятельность (напр. \"значимость таких РІРёРґРѕРІ деятельности будет РІРѕР·С WMO Terminology
English to Russianto integrate disparate monitoring systems объединять разрозненные системы мониторинга  WMO Terminology
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last