The translation workplace
Sign up
Login
ProZ.com basics
English
English
←
Chinese汉语
Deutsch
Italiano
Nederlands
español
français
magyar
polski
português (Br)
română
čeština
русский
عربي
日本語
More languages...
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Home
Home
My ProZ.com home
Join ProZ.com
Learn more about:
ProZ.com
Terminology
Translation help network
KudoZ™
View questions
Term search
Ask question
Leaders
KudoZ glossaries
GBK glossary
Other terminology resources
Glosspost
Dictionaries & references
Web term search
Personal glossaries
Learn more about:
Terminology at ProZ.com
Jobs & directories
Directories
Translators & interpreters
Companies
Blue Board
Students
Translation teams
Translator organizations
Advanced directory
Search by name
Job postings
Browse jobs
Order translation
Post a job
Advanced job system
Learn more about:
Jobs & directories at ProZ.com
Member activities
Community
Forums
Certified PRO Network
Translation contests
Quick polls
Exchange
Videos
Translation news
Professional guidelines
Online and offline events
In-person conferences
Powwows
Virtual conferences
Calendar
Learn more about:
Member activities
and
ProZ.com membership
Education
On-demand courses
Self-paced training
Videos
One-on-one training
References
Scheduled courses
Webinars
In-person training
Online training
SDL Trados training
Knowledgebase
Translation industry reports
Translation industry wiki
Articles
Books
Trainers
Create a course
Manage courses
About trainers
Learn more about:
Education at ProZ.com
Tools
ProZ.com tools
TGB (Group buy)
Invoicing
Rate calculator
Unit converter
Store
Translation tools
SDL TRADOS
Wordfast
MemoQ
GeoWorkz
Deja Vu
TO3000
XTMCloud
Terminotix
Learn more about:
Tools
About
Help & documentation
Support center
Site guidance center
FAQ / site documentation
ProZ.com basics
Site rules
Site status
ProZ.com
About ProZ.com
ProZ.com membership
Testimonials
Newsletter archive
Careers
Localization
Moderators
Translator T.O. blog
Hall of fame
Ideas
ProZ.com user glossaries
» Sylvia Scheibe
Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
All glossaries
Seilbahnen (4)
Diverse (8)
Kleidung (15)
Languages:
All languages pair
English to German
French to German
27
results found. Showing results
1
-
27
Languages
Term
Translation
Glossary name
English to German
return station
Umlenkstation
Seilbahnen
French to German
gare retour
Umlenkstation
Seilbahnen
French to German
gare motrice
Antriebsstation
Seilbahnen
English to German
drive station
Antriebsstation
Seilbahnen
French to German
API
SPS
Diverse
English to German
load pin
Lastmessbolzen
Diverse
French to German
gabarit d'espace libre
Lichtraumprofil
Diverse
French to German
MEV
Arbeitsspeicher, RAM
Diverse
French to German
MEM
ROM
Diverse
English to German
cam
Exzenterverbinder, Exzenterbeschlag
Diverse
English to German
cam pillar
Einschraubdübel, Verbindungsbolzen
Diverse
English to German
alochromed
aluverchromt
Diverse
English to German
collar stay
Kragenstäbchen
Kleidung
English to German
Slim fit
Körpernahe Passform
Kleidung
English to German
Basic fit
Standardpassform
Kleidung
English to German
sleeve tab
Ärmelriegel
Kleidung
English to German
grey heather
grau meliert
Kleidung
English to German
frog
Posamentverschluss
Kleidung
English to German
toggle
Knebelverschluss
Kleidung
English to German
peached
sandwashed
Kleidung
English to German
microsanded
sandwashed/mit Mikrosand gestrahlt
Kleidung
French to German
microsablé
sandwashed/mit Mikrosand gestrahlt
Kleidung
French to German
peau de pêche
sandwashed/mit Mikrosand gestrahlt
Kleidung
English to German
shank button
Ösenknopf
Kleidung
English to German
HPS
höchster Schulterpunkt
Kleidung
English to German
sweep
Saumweite
Kleidung
English to German
zipper garage
Kinnschutz
Kleidung
X
Sign in to your ProZ.com account...
Username:
Password:
Forgot your password?
Or
create a new account
X
ProZ.com ideas
(Powered by
UserVoice
)
View
Ideas submitted by the community
Post
Your ideas for ProZ.com
Vote
Promote or demote ideas
Get started now »
User glossaries
Glossaries
Related resources
KudoZ
- Translation term help network
Term search
- Search millions of terms and translations
KudoZ Open Glossary
- Browse old KudoZ terms
Glossary author
Sylvia Scheibe
Profile Page
Send mail to Sylvia Scheibe
Direct link to this glossary
Summary of glossaries
Name:
Terms:
Seilbahnen
4
Diverse
8
Kleidung
15
Terms not in any glossary
0
The translation workplace 
