| Languages | Term | Translation | Glossary name |
|---|
| Flemish | z.p. | zonder pagina | Legal |
| Flemish to English | achterstallen | separate taxable late dues -->applicable ('separate') charges/taxes for late tax payment /dues | Finance |
| Flemish to English | afbouwt | h: reduce, diminish, decrease etc | Finance |
| Flemish to English | angstaanjagendheid | terrifying (fear-provoking) nature | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | Boordtabellen | Outline tables | Finance |
| Flemish to English | dank bij voorbaat | thank you in advance - please also return this note/message. Date...Wind... | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | de bijzondere afdeling "akten van vennootschappen"... | (special) (deed of) partnership(s) department | Legal |
| Flemish to English | doorgroeimogelijkheden | career growth opportunities (within the company..)/opportunities to advance to more senior positions | HRM |
| Flemish to English | Droom je er ook van om zelfzeker en gracieus over het ijs te glijden? | Do you also dream of gliding (along) over the ice | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | een goed verhaal moeten hebben legen | we'll have to come up with a good story by the time | Business |
| Flemish to English | FIN | (FIN = Fiscaal identificatienummer) Fiscal/Tax identification number | Finance |
| Flemish to English | Gedeputeerde voor Toerisme | Delegate of Tourism / Tourism Delegate | Tourism/travel |
| Flemish to English | Gent, de fiere stede, is het hart van Vlaanderen. Zoo vroeger, zoo nu. | Ghent, the proud city, is the heart of Flanders. | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | geregistreerd te Gent... | registered in Ghent 2 on October 16, 2002, book 182, sheet 98, part. 16 | Legal |
| Flemish to English | geruisrecht | gebruiksrecht --> right to use | Legal |
| Flemish to English | handen boven het hoofd houden | h: you can't protect them any longer | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | hoge kant | high(er) side | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | max. afname dat. ltste. verr. mf. | maximum withdrawal amount - date last transaction | Finance |
| Flemish to English | met een onderscheid tussen | whereby you may make a distinction | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | opslagloods | transit shed / warehouse / storage depot | Architecture |
| Flemish to English | P.K. [should be P.C.] | Paritair Comité = Joint Committee | HRM |
| Flemish to English | skireis | ski trip / ski holiday(s) | Tourism/travel |
| Flemish to English | t.h.v. hersenen | ter hoogte van --> in (the brain(s)...) | Medical |
| Flemish to English | Transmarus van de toenmalige St. Janskapel, de huidige St. Baafskathedraal. | (Saint) Transmarus of the then St John's Chapel, now the Saint Baafs Cathedral | Tourism/travel |
| Flemish to English | van de Heer X, naar wie... | from Mr. X, to whom...yes, something is missing: a verb | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | van de Heer X, naar wie... | from Mr. X, to whom...yes, something is missing: a verb | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | verhuisd | verhuisd: (they) moved/changed address | A little bit of this and a little bit of that |
| Flemish to English | Vertr. | vertrouwelijk - confidential | Legal |
| Flemish to English | Waarnemen | excercise/perform/execute | Business |
| Flemish to English | wil jij samen met je vrienden racen voor een bmw mini of andere coole prijzen | Would you like to race with your friends and win a mini BMW | A little bit of this and a little bit of that |
Last