| Languages | Term | Translation | Glossary name |
|---|
| Flemish | z.p. | zonder pagina | Legal |
| Flemish to English | de bijzondere afdeling "akten van vennootschappen"... | (special) (deed of) partnership(s) department | Legal |
| Flemish to English | geregistreerd te Gent... | registered in Ghent 2 on October 16, 2002, book 182, sheet 98, part. 16 | Legal |
| Flemish to English | geruisrecht | gebruiksrecht --> right to use | Legal |
| Flemish to English | Vertr. | vertrouwelijk - confidential | Legal |
| German to Dutch | Abwehranspruch | recht op verdediging/verzet | Legal |
| German to Dutch | Diskontsatz-Überleitungs-Gesetz | Overgangswet inzake discontotarief (-tarieven) | Legal |
| German to Dutch | Insolvenzeröffnung | insolventverklaring | Legal |
| German to Dutch | staatsanwalt | Officier van justitie | Legal |
| German to Dutch | Tätigkeitsschwerpunkte | zwaartepunten van activiteit/werk/bedrijvigheid | Legal |
| German to Dutch | Umwelthaftungsgesetz | wet op/over milieuaansprakelijkheid | Legal |
| German to Dutch | Vergütungsgläubiger | schuldeiser (lett.: vergoedingsschuldeiser) | Legal |
| German to Dutch | Verwertungsrecht | gebruiksrecht | Legal |
| German to English | stehengebliebene Ertraege | ...or unused/untouched (investment) proceeds | Legal |
| German to French | BeurkG | Beurkundungsgesetz | Legal |
| Dutch to English | ....dat de rechtbank niet ontvankelijk is van het verzoek d.d. XXXX kennis te .. | These being the grounds on which XXXX respectfully requests | Legal |
| Dutch to English | 1K - in the term "Koophandel, 1K te Dendermonde" | Eerste Kamer - 1st Chamber | Legal |
| Dutch to English | actiën --> aandelen (*FR: actions) | shares | Legal |
| Dutch to English | afg. adj. griffier | Assistant Registrar or Clerk | Legal |
| Dutch to English | bediende | employee, clerk, assistant, (salaried employe (US)),... | Legal |
| Dutch to English | behage | may it please... | Legal |
| Dutch to English | Betekende partij | summoned party + see below | Legal |
| Dutch to English | bij wijze van | organized as a | Legal |
| Dutch to English | bindende voordracht tot benoeming | binding nomination for appointment (to a post,...) | Legal |
| Dutch to English | CUR, Civieltechnisch Centrum Uitvoering | the Civil Engineering Centre for Execution of Research and Regulation (CUR) | Legal |
| Dutch to English | De tegenwoordige eigenaar v/h | The current owner of the former (name of company) is (name of company/person - owner),... | Legal |
| Dutch to English | gecodificeerd | codified | Legal |
| Dutch to English | geldt en in principe | participation is valid/stands and in principal | Legal |
| Dutch to English | genomen in de voorwaarden | in accordance with the... | Legal |
| Dutch to English | HAG | Hoofdagent | Legal |
Last