ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

ProZ.com user glossaries » Nikki Graham

Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
Languages:
1340 results found. Showing results 1 - 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
LanguagesTermTranslationGlossary name
Spanish to Englishconcuerda con su matriz que paso ante mi... it agrees with the original I executed and which is on file .... Legal
Spanish to Englishactuando en su nombre/... acting on his/her own behalf / as a representative of Legal
Spanish to Englishdependencia de hecho o de derecho de facto or de jure status Legal
Spanish to EnglishCupo sindical femenino quota for women in trade unions Legal
Spanish to Englishsocietas deliquere non potest. societas delinquere non potest. Legal
Spanish to EnglishY para que conste a los efectos oportunos, se expide a presente certificación... for the record / in witness whereof Legal
Spanish to Englishcédula de citación summons / subpoena Legal
Spanish to Englishse contarán por días, meses o años naturales salvo contraindicación expresa shall be understood as calendar days, months or years... Legal
Spanish to EnglishLey de extranjería immigration act/law Legal
Spanish to Englishautocontratación self-dealing Legal
Spanish to Englishpatente de invención patent of invention Legal
Spanish to Englishley de sociedades corporations law Legal
SpanishHNOS. S/M Honorarios Según Minuta  Legal
Spanish to EnglishDOL  OJ L Legal
Spanish to EnglishMF  Ministerio Fiscal - attorney general's office Legal
Spanish to Englishlevantar acta issue a record Legal
Spanish to Englishtrasponer directiva a la normativa española transpose directive into Spanish law Legal
Spanish to Englishtrasponer la directiva a la normativa española transpose directive into Spanish law Legal
Spanish to Englishdelegación de facultades delegation of powers Legal
Spanish to EnglishLiberación de gastos defense outside limits (of liability) Insurance
Spanish to EnglishR.C. Locativa tenant's liability Insurance
Spanish to Englishrobo y expoliación theft and robbery Insurance
Spanish to Englishsiniestro consorciable loss covered by ...(rest below) Insurance
Spanish to Englishresponsabilidad civil locativa tenant's liability Insurance
Spanish to Englishresponsabilidad civil cruzada cross liability Insurance
Spanish to Englishfecha efecto effective date Insurance
Spanish to Englishfecha vencimiento date of expiry Insurance
Spanish to Englishproveedor concertado approved supplier Insurance
Spanish to Englishresponsabilidad civil de productos product liability Insurance
Spanish to Englishresponsabilidad civil no contractual non-contractual liability Insurance
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last




User glossaries




Related resources
KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy