ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

ProZ.com user glossaries » DGK T-I

Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
Languages:
30 results found. Showing results 1 - 30

LanguagesTermTranslationGlossary name
EnglishIE German (&poss.some other languages) name for 'IU' (International Unit) 'die/the Internationale Einheit' miscellaneous
English to Georgiancan I call you tomorrow? (Georgian) sheidzleba khval dagirekot? a little Georgian
English to GeorgianCan I call you in five minutes? Sheidzleba khut tsutshi dagirekot a little Georgian
English to GeorgianCan I call you in ten minutes? Sheidzleba at tsutshi dagirekot? a little Georgian
English to GeorgianCan I call you back (immediately)? Sheidzleba axlave gadmogirekot? a little Georgian
English to GeorgianPneumonic Plague piltvebis (anu pnevmoniuri) shavi chiri a little Georgian
English to Georgianhemorrhagic fevers hemoragiuli cieb-cxeleba a little Georgian
English to GeorgianForced Expiratory Volume (FEV) Forcirebuli Amosuntkvis Moculoba a little Georgian
Georgian to Englishgaudabnoveba desertification a little Georgian
Englishpartner shipping activities cooperative activities & attitudes,between an organization & it's customers OR org.s sharing facil./services/expertise -bus.jarg a little English
EnglishPartnershipping See 'partner shipping' but 'partner shipping' can espec. refer to sharing transportation of goods, and this may be more general,but not necessarily a little English
Englishthere be liberty to apply as to implementation freedom is given to later ask the court to decide the exact details of how the judgement will be put into effect (legalese) a little English
EnglishTV Cartoons London (TVC) Not a channel, but an eminent TV & film cartoon production company a little English
Englishimagine the odds......of all the gin joints in the world think how unlikely it is that this should happen.....[that we should meet] in this particular bar (30's/40's) (world is so big) a little English
Englishtalk the talk, walk the walk You say things that sound right, but do you do them too? a little English
Englishstand-by service can be similar to "on call", or wider meaning "available if needed", a little English
English...the capillary gap reaction to draw up reagents to cover... the reagents are "drawn" ie: there is a force which moves (pulls) them up a tube or along a narrow gap(by capilliary effect).... a little English
EnglishAntidisestablishmentarianism Against the disestablishment(separation from the state,in England,Ireland & Wales)of the Anglican church ~Wider US meaning a little English
Englishfish or fishes? UK~fish&fishes plur.of fish(es)of same/diff.species.Fishes less common than fish for fish(es)of same species(but corr.alt.in UK) a little English
EnglishStock Files (in this context)photos/other image files from a presupplied collection which is provided('stock'gen.a collection/store/supply) a little English
Englishcalled en route Called in(visited) in on the way(general use.For ships,inc.visiting/trading/resupplying etc at ports of call en route a little English
Englishcase-law computer related inventions law from precedents &past cases concerning computer related inventions(or possibly:innovations in case law related to computers) a little English
Englishanointment (/ing) (ritual or political) sacred oil-ritual in crowning of a new king/queen sanctioning their succession,or widely used metaphor from this,often political a little English
EnglishApple Crest Road AnneSextant's poem'RedRidingHood'~typical road in suburbia+fairy tale+garden of Eden+apple caressed(antiq.poetic caress't) a little English
Englishmarch towards unity (and history's end) in democracy ...... march towards unity -uniting in achievement of democracy,which is the destiny of history('end'as in both:'purpose'&'completion') a little English
Englishswept away Carried away by the momentum, bulk/weight(if solid)and sheer force & power(for snow,ice avalanche,rivers,sea currents,etc) a little English
English2 trip detection logic in vehicle engine,activation('trips')of error detection mechanism during two trips of the vehicle,before warning given of fault(reduces false alarms) a little English
Englishas boards have come under fire because (or: at the same time as) boards(ie: boards which run companies,etc) have been heavily criticized a little English
EnglishMaterial and verbal acts verbal acts inc.written/spoken statements/declarations on behalf of a state -material acts change (international legal)situation a little English
Englishsecond seaman's insurance a type of war risks insurance for crew members (US) a little English

User glossaries




Related resources
KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy