ProZ.com user glossaries » Igor Zabuta
| Glossary author: Igor Zabuta  Igor Zabuta's Profile Page Send mail to Igor Zabuta
|
|
| Languages | Term | Translation | Glossary name |
|---|---|---|---|
| English to Russian | jacob's ladder | цепной конвейер | Technical |
| English to Russian | slipstream | 1) зона пониженного давления за быстро движущимся автомобилем; 2)воздушный поток за винтом | Technical |
| Russian to English | в части, не противоречащей Федеральному закону | 1) in the part thereof complying with / not contradicting to Federal Law | varia |
| Russian to English | обрабатываемая культура | crops processed | varia |
| Russian to English | положительные и отрицательные суммовые разницы | translation differences, exchange rate differences (positive and negative), ex-rate differences | bus/fin |
| Russian to English | профилактическое и лечебное питание | preventive nutrition, clinical nutrition | varia |