ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

ProZ.com user glossaries » Paula Vaz-Carreiro

Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
Languages:
164 results found. Showing results 1 - 30

1 2 3 4 5 6 Next   Last
LanguagesTermTranslationGlossary name
EnglishQ4W every 4 weeks EN <>
Englishremit task or area of activity/resposibility EN <>
Englishshoot and shift shoot and move to a new position EN <>
Swedish to Englishtvångsvård to be sectioned misc
Englishlow-pressure sales talk timeshare sales technique misc
Englishlow-pressure sales talk timesharesales technique misc
EnglishAB Helmsman Able-Bodied Helmsman misc
Englishgauge measure of thickness (metal sheet, etc misc
EnglishAB Helmsman Able-Bodied Helmsman misc
Englishreduce by a factor of four reduce by 75% misc
English(the every day meaning of) cereal anything from cornflakes to frosties (not porridge, not Muesli) misc
Englishdoing well by doing good doing well = succeeding in business; doing good = being ethical in their business dealings  misc
Englishextended summary more than an overview, less than a full description misc
English28&28/ 28 x 28 schedule 28 days on, 28 days off misc
Englishone-half million years half a million years misc
Englishprenatal depression VS depression during pregnancy The terms are interchangeable misc
Englishfell walking walking in the mountains/hills misc
Englishcradle-snatch relationship/intercourse with a much younger partner (or under age person)  misc
Portuguesetermo declaração / documento comprovativo misc
English to Portugueseunaccountable law unto themselves não têm de dar contas a ninguém misc
Englishnonbosses bosses who don't act like a boss should  misc
English to Portuguese...bedhead hair... cabelo despenteado /emaranhado/desalinhado/desarrumado En > Pt
Englishbureau chief director En > Pt
English to Portuguesepredictable previsível En > Pt
English to Portuguesegrievance procedure procedimento de queixa En > Pt
English to PortugueseQuality points pontos de qualidade / pontos de excelência [used in American colleges] En > Pt
English to Portuguese...meet the Highly Protected Risk fire loss prevention requirements ...satisfazem as requisições para a prevenção de ALTO RISCO PROTEGIDO danos causados por fogo. En > Pt
English to PortugueseCheer a while the Emerald Isle Aplaude um pouco a Ilha Esmeralda En > Pt
English to Portuguesechenille cordão de veludo / chenille En > Pt
English to Portugueseflown the coop pôs-se a mexer/andar - deixou/fugiu do ninho En > Pt
1 2 3 4 5 6 Next   Last




User glossaries




Related resources
KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

Summary of glossaries
Name:Terms:
EN <>   3
misc  18
En > Pt  65
Pt > En  78
Terms not in any glossary2
Show full list of glossaries

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy