Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 105
Next »
 
(glándula/estructura) imparunpaired gland/structure 
Spanish to English
*Endpoint / criterio de valoracion*Endpoint / outcome (variable) 
Spanish to English
afanerosismutagenesis 
Spanish to English
alianzapartnership 
Spanish to English
antibióticos sistémicossystemic antibiotics 
Spanish to English
aparato locomotormusculoskeletal system 
Spanish to English
artrosisosteoarthritis 
Spanish to English
ASCTC: angioplastia y stenting carotideo transcervical(T)CAS: carotid angioplasty and stenting 
Spanish to English
asperezascratchiness 
Spanish to English
úlcera en sacabocadospunched-out ulcer 
Spanish to English
Bajo receta médica/*Medicamento sujeto a prescripción médica*Rx only 
Spanish to English
Banda hiperecogénicahyperechoic band 
Spanish to English
Biopsia en cuñaWedge biopsy 
Spanish to English
C. Salud al altaHealth Care C. after DC [DC=discharge] 
Spanish to English
Cara tosca, rasgos faciales toscosCoarse face 
Spanish to English
celda infraorbitariaHaller cell 
Spanish to English
ComplaintReclamación (en un protocolo) 
English to Spanish
Contraste hipoosmolar o de baja osmolaridadLow osmolar contrast 
Spanish to English
CotrimoxazolCo-trimoxazole (sometimes Cotrimoxazole) 
English to Spanish
Cubital / Nervio cubitalUlnar nerve 
Spanish to English
curetaje de trayectos labradosopen the (previously formed) drainages by curettage 
Spanish to English
DébitoOutput 
Spanish to English
De efecto probadoProven track record 
Spanish to English
Descongelar las muestrasDefrost the samples 
Spanish to English
DesnutriciónUndernourisment 
Spanish to English
determinación basal / en ayunasfasting 
Spanish to English
determinación posprandial / sin ayunonon-fasting 
Spanish to English
diacroníatime-matched 
Spanish to English
droguerodruggist 
Spanish to English
Drugfármaco 
English to Spanish
Efecto drawdown (pérdida de calor conductivo)Drawdown effect 
Spanish to English
en que punto de concentración puedan estar(the patients and) their concentration level. 
Spanish to English
endocrinometabólico(s)metabolic/endocrine 
Spanish to English
endosondasendprobes 
Spanish to English
enfermera materno-infantilmaternal child health nurse 
Spanish to English
escisiónremoval 
Spanish to English
Especialista en farmacometríaPharmacometrician 
Spanish to English
esponjoso/acancellous 
Spanish to English
Esto no es un medicamentoThis (product) is not medicinal./XXX is not medicinal. 
Spanish to English
Estructuras noblesVital structures 
Spanish to English
evidencias contrastadas (sobre suplementos médicos)validated evidence 
Spanish to English
examen genital, rectal y mamario.a pelvic, rectal and breast exam 
Spanish to English
F.F. SOLUCION [forma farmaceútica]D.F. SOLUTION [dosage form] 
Spanish to English
factor de riesgorisk factor for 
Spanish to English
filiaraffiliated/affiliation 
Spanish to English
frente prominente, abombadaFrontal bossing 
Spanish to English
ganglios centinelassentinel nodes 
Spanish to English
GRD (Grupos relacionados con el Diagnóstico)DRG (Diagnosis-related Group) 
Spanish to English
habón (roncha dermatológica)wheal (s.times 'weal' UK) 
Spanish to English
Haz o Fascículo de HisMain bundle 
Spanish to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search