| Languages | Term | Translation | Glossary name |
|---|
| English to Spanish | aknowledgement receipt | acuse de recibo | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | burofax | bureaufax ? | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | carriage prepaid * | portes pagados, flete pagado, transporte pagado | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | cash on delivery (C.O.D.) | contra reembolso, pago a la entrega, pago en la entrega | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | certified mail | correo certificado | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | collect on delivery (COD) | contra reembolso, pago a la entrega, pago en la entrega | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | confirmation of receipt | confirmación de recibo, de entrega | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | facsimil | facsímil, facsímile | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | money order | giro postal | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | payment on delivery | contra reembolso, pago a la entrega, pago en la entrega | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | postage prepaid * | franqueo pagado | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | registered mail | correo certificado | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | return receipt | acuse de recibo, aviso de recibo | <b>-Términos Postales</b> |
| English to Spanish | return receipt requested | | <b>-Términos Postales</b> |