Eng > Spa Biz/Legal

ProZ.com user glossaries » Margarita Palatnik » Eng > Spa Biz/Legal

Glossary author:
Margarita Palatnik

Margarita Palatnik's Profile Page
Send mail to Margarita Palatnik

Personal Glossary: Margarita Palatnik [Direct link] Eng > Spa Biz/Legal Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
Languages:

764 results found. Showing results 1 - 301 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

Languages	Term	Translation	Glossary name
English to Spanish		equipo de encargados // equipo a cargo	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish			Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	amount of dower	monto de la dote	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	shelf prospectus	prospecto base (para futuras emisiones)	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	welfare (provide personnel)	prestaciones sociales - prestaciones de seguridad social	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	"ancillary relief"	recurso complementario	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	"jury attendance/release form"		Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	"lean cell"	célula de producción ajustada	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	"market-neutral" fund	fondo "market-neutral" (cuya estrategia de inversión tiende a minimizar los riesgos inherentes al desempeño general del mercado)	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	(profess. & kin.)	profesional y afines	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	spot and other forward foreign exchange positions	posiciones de cambio a la vista y otras posiciones a futuro	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	12 month trailing default rate	tasa de incumplimiento de pagos de los últimos 12 meses	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	3-D insurance	seguro Triple D	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	A New Business Imperative is Emerging	Surge un nuevo imperativo en el mundo de los negocios	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	accounting for exchange offers (debt)		Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	accross the board	en forma generalizada	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	accrued profit on progress completed	beneficios/utilidades devengadas por etapa concluída	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	achievement shares	acciones de premio / acciones por logros / acciones de incentivo	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	actionable data	información sobre la que se puede actuar	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	adjustments to reconcile income from continuing operations....	ajustes para conciliar ingresos de operaciones corrientes	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	adverse actions	sanciones	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	advertising lift	impulso de la publicidad / incremento provocado por la publicidad	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	aged balances (incurred during previous billing periods)	saldos anteriores	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	agent for service of process	representante designado para recibir notificaciones legales	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	allocation of customer trades		Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	along the following lines	según los siguientes criterios/pautas	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	apply check fully	aplicar/asignar el monto total del cheque	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	appointing authorities	poderes / autoridad de nombramiento	Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	arbitrage pricing theory		Eng > Spa Biz/Legal
English to Spanish	are short	tienen posiciones al descubierto/posiciones cortas	Eng > Spa Biz/Legal

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

ProZ.com user glossaries » Margarita Palatnik » Eng > Spa Biz/Legal

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.