The translation workplace
Sign up
Login
ProZ.com basics
English
English
←
Chinese汉语
Deutsch
Italiano
Nederlands
español
français
magyar
polski
português (Br)
română
čeština
русский
عربي
日本語
More languages...
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Home
Home
My ProZ.com home
Join ProZ.com
Learn more about:
ProZ.com
Terminology
Translation help network
KudoZ™
View questions
Term search
Ask question
Leaders
KudoZ glossaries
GBK glossary
Other terminology resources
Glosspost
Dictionaries & references
Web term search
Personal glossaries
Learn more about:
Terminology at ProZ.com
Jobs & directories
Directories
Translators & interpreters
Companies
Blue Board
Students
Translation teams
Translator organizations
Advanced directory
Search by name
Job postings
Browse jobs
Order translation
Post a job
Advanced job system
Learn more about:
Jobs & directories at ProZ.com
Member activities
Community
Forums
Certified PRO Network
Translation contests
Quick polls
Exchange
Videos
Translation news
Professional guidelines
Online and offline events
In-person conferences
Powwows
Virtual conferences
Calendar
Learn more about:
Member activities
and
ProZ.com membership
Education
On-demand courses
Self-paced training
Videos
One-on-one training
References
Scheduled courses
Webinars
In-person training
Online training
SDL Trados training
Knowledgebase
Translation industry reports
Translation industry wiki
Articles
Books
Trainers
Create a course
Manage courses
About trainers
Learn more about:
Education at ProZ.com
Tools
ProZ.com tools
TGB (Group buy)
Invoicing
Rate calculator
Unit converter
Store
Translation tools
SDL TRADOS
Wordfast
MemoQ
GeoWorkz
Deja Vu
TO3000
XTMCloud
Terminotix
Learn more about:
Tools
About
Help & documentation
Support center
Site guidance center
FAQ / site documentation
ProZ.com basics
Site rules
Site status
ProZ.com
About ProZ.com
ProZ.com membership
Testimonials
Newsletter archive
Careers
Localization
Moderators
Translator T.O. blog
Hall of fame
Ideas
ProZ.com user glossaries
» Federica D'Alessio
Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
All glossaries
ES>EN (2)
Slang (3)
PT>IT (3)
IT>EN (6)
EN>ES (8)
Human Resources (9)
IT>ES (23)
ES>IT (27)
EN>IT (35)
Terms not in any glossary (2)
Languages:
All languages pair
English to Spanish
English to Italian
Spanish to English
Spanish to Italian
Italian to English
Italian to Spanish
Portuguese to Italian
116
results found. Showing results
1
-
30
1
2
3
4
Next
Last
Languages
Term
Translation
Glossary name
Spanish to English
baño de crema
cream mask
ES>EN
Spanish to English
capacidades especiales
special abilities
ES>EN
English to Italian
Goody-two shoes
Ruffiano/a; Leccaculo
Slang
English to Italian
DP
Direttore della Fotografia
Slang
English to Italian
bullying
bullismo
Slang
Portuguese to Italian
Servidor público
Funzionario pubblico/Servitore pubblico
PT>IT
Portuguese to Italian
Registro Econômico Administrativo
Registro Economico Amministrativo (REA)
PT>IT
Portuguese to Italian
Para que decida o que de direito
affinché decida secondo diritto/affinché formuli le sue decisioni secondo diritto
PT>IT
Italian to English
articoli di trasferimento
Information Transfer articles
IT>EN
Italian to English
suonare
sound like
IT>EN
Italian to English
in pensione
retired
IT>EN
Italian to English
marmo rosa
pink marble
IT>EN
Italian to English
utili
profits
IT>EN
Italian to English
caratteristiche tecniche [di vini]
technical data
IT>EN
English to Spanish
cringe worthy
vergonzoso
EN>ES
English to Spanish
phone themes
melodias
EN>ES
English to Spanish
median and mean
la mediana y la media
EN>ES
English to Spanish
IPS
International Passenger Survey
EN>ES
English to Spanish
crossmedial
simultaneo en multiples medios
EN>ES
English to Spanish
light rail transit
Tránsito por Ferrocarril Ligero
EN>ES
English to Spanish
bright / glinting eye
ojo brillante/destellante
EN>ES
English to Spanish
With that being said...
dicho esto
EN>ES
English to Italian
lost time injury
assenza per infortunio
Human Resources
English to Italian
Duty Manager
Responsabile servizi/Duty Manager
Human Resources
Italian to English
Responsabile del processo di...
Manager
Human Resources
English to Italian
Intermediate managerial
Dirigente intermedio
Human Resources
English to Italian
reports to
risponde a
Human Resources
English to Italian
Roll
Matricola a libro paga
Human Resources
English to Italian
Performance referral
Relazione sul rendimento/prestazione
Human Resources
English to Italian
multidimensional and global thinker (in un elenco di caratteristiche)
Capacità d'approccio globale e di pensiero multidimensionale
Human Resources
1
2
3
4
Next
Last
X
Sign in to your ProZ.com account...
Username:
Password:
Forgot your password?
Or
create a new account
X
ProZ.com ideas
(Powered by
UserVoice
)
View
Ideas submitted by the community
Post
Your ideas for ProZ.com
Vote
Promote or demote ideas
Get started now »
User glossaries
Glossaries
Related resources
KudoZ
- Translation term help network
Term search
- Search millions of terms and translations
KudoZ Open Glossary
- Browse old KudoZ terms
Glossary author
Federica D'Alessio
Profile Page
Send mail to Federica D'Alessio
Direct link to this glossary
Summary of glossaries
Name:
Terms:
ES>EN
2
Slang
3
PT>IT
3
IT>EN
6
EN>ES
8
Human Resources
9
IT>ES
23
ES>IT
27
EN>IT
35
Terms not in any glossary
2
Show full list of glossaries
The translation workplace 
