ProZ.com user glossaries » Mariana Perussia

839 results found. Showing results 1 - 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Languages	Term	Translation	Glossary name
Italian to Spanish	bomografo	prensa de contactos	Stamperia - Tipografia
Italian to Spanish	esecutivo	arte final	Stamperia - Tipografia
Spanish to Portuguese	pimiento vs. ají	pimentão vs. pimenta	SP>PT
Spanish to Portuguese	Regreso a las XX hs. Atentamente	Regresso às XX hrs. Atenciosamente / Estarei de volta às XX hrs. Atenciosamente	SP>PT
Italian to Spanish	ammiraglia	buque insignia	Navi / Imbarcazioni
Italian to Spanish	crociera a lungo raggio	crucero a gran distancia/de largo recorrido	Navi / Imbarcazioni
Italian to Spanish	quadrato	cámara de oficiales	Navi / Imbarcazioni
Italian to Spanish	controplancia	fly bridge (puente volante)	Navi / Imbarcazioni
Italian to Spanish	svezzamento	nutrición / alimentación	Zootecnia
Italian to Spanish	colomba / piccione	paloma / pichón	Zootecnia
Spanish to Italian	en paquetes / en gránulos / en cubos	in balloni, in granuli o in pellet / in cubetti	Zootecnia
Italian to Spanish	pastoncino	pienso/papilla/pasta	Zootecnia
Italian to Spanish	affidamento	acto de encomienda	Religione & Culto
Italian to Spanish	in corteo	en procesión	Religione & Culto
Italian to Spanish	veglia della vigilia	vigilia de la víspera	Religione & Culto
Italian to Spanish	s.ce	Sancte (San)	Religione & Culto
Portuguese to Italian	comarca	circoscrizione giudiziaria, circondario	PT>IT
Portuguese to Italian	tabelião de notas e de protesto de letras e títulos	notaio preposto all'autentica di documenti e firme e ai protesti di effetti e titoli	PT>IT
Portuguese to Italian	por verba	imposta di bollo assolta in modo virtuale	PT>IT
Portuguese to Italian	Cart. Serventias = Carteira de Previdência das Serventias não Oficializadas da Justiça do Estado	Cassa/fondo di previdenza di categoria	PT>IT
Spanish to Italian	potar	sboccare	Gerghi
Spanish to Italian	prenderse	unirsi a qualcuno	Gerghi
Italian to Spanish	giungere al pettine	salir a la luz / aflorar	Gerghi
Italian to Spanish	mai scontati	(nunca obvios) imprevisibles / inimaginables / impensables	Gerghi
Italian to Spanish	coro a tre absidi	coro con/de tres ábsides	Architettura
Italian to Spanish	impianto a verde	zona verde	Architettura
Italian to Spanish	biancana	blanquizal / gredal	Architettura
Italian to Spanish	versante esposto a sud	ladera orientada hacia el sur (expuesta al sur)	Architettura
Italian to Spanish	a pendenza più elevata	con una pendiente muy pronunciada	Architettura
Italian to Spanish	maneggio	equitación	Turismo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

User glossaries

Glossaries

Related resources

KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

Glossary author

Mariana Perussia
Profile Page
Send mail to Mariana Perussia
Direct link to this glossary

Summary of glossaries

Name:	Terms:
Stamperia - Tipografia	2
SP>PT	2
Navi / Imbarcazioni	4
Zootecnia	4
Religione & Culto	4
PT>IT	4
Gerghi	4
Architettura	5
Turismo	5
EN > IT	5
Musica	5
SP > EN	6
EN>SP	6
Giochi	6
Odontologia	6
Prodotti Casa	7
IT > EN	7
Botanica	9
Medicina & Salute	11
Formazione & Istruzione	11
sport	11
Abbigliamento & Calzature	15
Informatica	19
Veicoli	22
Arredamento	24
Costruzione & Edilizia	32
Enologia	35
Cosmesi & Bellezza	46
Generale	65
Alimentari & Cucina	72
Giuridico-commerciale	149
Tecnico	236
Terms not in any glossary	6

Show full list of glossaries

ProZ.com user glossaries » Mariana Perussia

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

User glossaries