ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

ProZ.com user glossaries » Olga Popereka

Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
Languages:
106 results found. Showing results 1 - 30

1 2 3 4 Next   Last
LanguagesTermTranslationGlossary name
English to RussianPersons not eligible for inclusion onto the Housing List. лица, имеющие право быть включенными в список кандидатов на получение квартир в муниципальных домах Law
English to Russianoriginal original party — первоначальная сторона Law
English to RussianDon't Lose Your Cool! Не теряй самообладание! (Не выходи из себя!) Conversational
English to RussianCartoon bunny pulled over gay characters Багс Банни замечен в компании лесбиянок Conversational
Russian to Englishotkanifolit' to thrash, to belabour Conversational
English to Russianfrizz непослушные, растрепанные, торчащие Conversational
English to Russiandemerger boom нарастающая тенденция к разделению (ранее) объединенных компаний Public relations
English to Russianboasts top of the range Plasma Screen TV and DVD см.--- Public relations
English to Russianfashionably late стильно опоздать и сильно опоздать Public relations
English to RussianGlobal Onboarding Глобальная (Общая) адаптация новых сотрудников Public relations
English to RussianGroup Infrastucture Desktop (GID) корпоративный рабочий стол Public relations
Russian to EnglishКБе Beneficiary Code Public relations
English to RussianАсс. No Номер счета Public relations
Russian to EnglishНа исх. от... Your Reference as of 16.02.2005 Public relations
English to RussianPhrase please "XXXX предлагает остановиться в спокойном, фешенебельном районе Найтсбридж, где никто Вас не побескоит, а комфортабельные услови Public relations
English to Russianglobal benefit strategy стратегия глобального благоприятствования Public relations
English to Russianmodified tied agents sales approach  измененный метод стимулирования эксклюзивных представителей/агентов Public relations
English to Russiancontainable risk контролируемый риск Public relations
English to Russiantransport scattering coefficient коэффициент транспортного рассеяния /транспортное сечение рассеяния Medical
English to Russianpegylated interferon Пэг-интерферон Medical
English to Russianfilling stand столик наполняющего модуля Medical
English to RussianUID Procedure Urine Identification screen card (UID/UID-3) was designed Medical
English to Russianurinal bottles мочеприемник Medical
Russian to Englishпсихкоррекция psychological care Medical
Russian to Englishпсихкоррекция psychological care Medical
English to Russianpatient named basis по именному рецепту Medical
English to Russianconditioned media кондиционированные среды Medical
English to Russianroller bottles роллер-флакон Medical
English to RussianLubrication mixture смазочный препарат Medical
English to Russianthe elements contacting with the patient электроды (датчики) Medical
1 2 3 4 Next   Last




User glossaries





Related resources
KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms