Sailing

ProZ.com user glossaries » orietta l'abbate » Sailing

Glossary author:
orietta l'abbate

Personal Glossary: orietta l'abbate [Direct link] Sailing Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
Languages:

84 results found. Showing results 1 - 301 2 3 Next

Languages	Term	Translation	Glossary name
Italian to English	A motore	Power- driven	Sailing
Italian to English	a scomparsa	Disappearing	Sailing
Italian to English	Altura	High-seas, open-seas	Sailing
Italian to English	alveolari	Honey-combed pattern	Sailing
Italian to English	Andatura	Sailing pace	Sailing
Italian to English	angolo di apertura	Drift angle	Sailing
Italian to English	armare	To fit out	Sailing
Italian to English	Asta	Boom	Sailing
Italian to English	Autonomia	Range	Sailing
Italian to English	Barra	Helm	Sailing
Italian to English	Bascolante (chiglia)	Basculating keel	Sailing
Italian to English	bolina	Close haul	Sailing
Italian to English	Boma	Boom	Sailing
Italian to English	Bompresso	Bowsprit	Sailing
Italian to English	Bonaccia	Smooth, calm sea	Sailing
Italian to English	cala vele	Lower, strike sails	Sailing
Italian to English	Cambusa	galley	Sailing
Italian to English	Carteggio	Corse plotting	Sailing
Italian to English	Cassero	Quarter deck	Sailing
Italian to English	Chiatta	Keelboat	Sailing
Italian to English	chiglia	Keel – under keel clearance	Sailing
Italian to English	Committente	Customer, buyer	Sailing
Italian to English	Controranda	Gaff-sail	Sailing
Italian to English	coperta	deck	Sailing
Italian to English	Credenza	Hutch	Sailing
Italian to English	darsena	Dockyard, basin	Sailing
Italian to English	Deriva	Fin, lee-board	Sailing
Italian to English	drizza	Halyard	Sailing
Italian to English	Fasciame	Planking	Sailing
Italian to English	Fiocco	Headsail, staysail, jib, foresail	Sailing


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.