| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Polish to Ukrainian translators and interpreters » |
| Alla Kukolenko RU>UKR>PL>ENG | umowy handlowe, recycling, recykling, przerób odpadów, maszyny do przerobu, maszyny rolnicze, przemysł energetyczny, paliwowy, transport, spedycja, galanteria skórzana, samorząd, sprawy społeczne, ekonomia społeczna, osoby niepełnosprawne, turystyka, unia europejska, europejski fundusz społeczny
contracts and agreements, recycling, waste processing, food processing, machine processing, agricultural machinery, power and energy industry, fuel, transportation, shipping, leather goods, local government, social issues, social economy, disabled and disabilities, tourism, European Union, European Social Fund
рециклинг, переработка отходов, сельскохозяйственная механика, энергетический сектор, транспорт, спедиция, кожгалантерея, самоуправление, отрговые сделки, договора ... | Russian Poland | 8 points Polish to Ukrainian | | Jewgienij Liszczuk High quality, good price | russian, Polish, Ukrainian, english, technical translator, rosyjski, polski, ukraiński, angielski, tłumacz, tłumaczenie, переводчик, английский, польский, русский украинский, технический, переводчик, переводы, перевод, tłumacz polsko-rosyjski, tłumacz rosyjsko-polski, tłumacz rosyjskiego ... | Russian/Polish Poland | 4 points Polish to Ukrainian | | aleksander | Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Advertising / Public Relations, Accounting, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Automotive / Cars & Trucks, Finance (general), Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Telecom(munications), Law: Contract(s), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Nuclear Eng/Sci, Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, Electronics / Elect Eng, Geology, General / Conversation / Greetings / Letters, Games / Video Games / Gaming / Casino, Forestry / Wood / Timber, Food & Drink, Computers: Hardware, Journalism, Government / Politics, Insurance, International Org/Dev/Coop, Investment / Securities, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Military / Defense, Energy / Power Generation, Aerospace / Aviation / Space, SAP ... | Russian/Polish Poland | 0 points Polish to Ukrainian | | Taras Kobel | , ... | Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Anna Korzeniowska-Bihun | Computers: Software, Journalism, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Folklore, Computers: Systems, Networks, Computers: Hardware, ... | Polish Poland | 0 points Polish to Ukrainian | | NATALIIA MARCHAL Also a good consultant | Banking interest, normative, contract for banking services, letter of credit, annual report, refinancing rate, Insurance, trading, marketing, Accounting, audit, due diligence, taxation, tax inspectorate, tax inspection, fiscal documents, Journalism, copywriting, slogan, creative translation, adaptation, advertising campaigns, media plan, public relations, PR, author's rights, law, contracts, legal procedures, regulations, acts, legislative collisions, government agencies, State establishments, politics, policy, parliament committees, sociological analysis, ship, shipyard, civil construction, civil works, rehabilitation project, drawing, technical specifications, European Delegation, European Commission, project financing, technical assistance, assets Management, tourism, sightseeing, site of destination, tourist guide, art, painting, graphic, History of art, antiquity publishing, printing matters; English, French, France, Russian, Russia, Ukrainian, Ukraine, translation, translating, t ... | Ukrainian/Russian France | 0 points Polish to Ukrainian | | oriana | , ... | Not indicated | 0 points Polish to Ukrainian | | Jolka | , ... | Not indicated | 0 points Polish to Ukrainian | | Marichka Medical Translations (Ph.D.) & Manuals | Medicine, Biology, Genetics, Oncology, Immunology, Pharmacology, Ecology, Economics, Law, Marketing, Investment, Taxes, Budget, Fiscal, Marketing Communications, Business, Fiction, Environment, Intergovernmental, Ukraine, contract law, EU law, European Union, Kyiv, Kiev, government, local budgets, personal income tax, green issues, environmental protection, community matters, organizational behaviour, Russian, Ukrainian, cognitive debriefing, linguistic validation ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Dmitriy Sai English-Russian/Ukrainian translator | translation group, translation bureau, agency, bureau, translator, editor, proofreader, reviser, translation, translations, editing, proofreading, revision, website localization, notarization, services, free test, low prices, quotes, discounts, text, documentation, audio, video, CD, website, document, diploma, certificate, manual, patent, contract, technical, quality, urgent, literary, medical, legal, economical, professional, Russian, Byelorussian, Ukrainian, Polish, English, Arabic, Hungarian, Dutch, Spanish, Italian, German, French, Korean, Polish, Portuguese, Turkish, Persian, Finnish, Czech, Japanese, European languages, Asian languages, Mechanical Engineering, Radio Electronics, Chemistry, Shipbuilding, Aicraft, Building, Oil and Gas, Jurisprudence, Economy, Science, Medicine, Politics, New Technologies, Telecommunication, Politics, Internet, IT, Law, Sports, Computer, Games, Literature, Accounting, Architecture, Automation & Robotics, Automotive, Cars, Trucks, Construction, Civi ... | Ukrainian/Russian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Maksym Kozub Specialization is the key | Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translation, law, banking, information technology, IT audit, information security, investment negotiations ... | Ukrainian/Russian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Sergiy Tyupa Clinical trials. MedDev&Soft. Excellence | Ukrainian, Russian, Russian for Ukraine, medical translation, clinical trials, cognitive debriefing, patient recruitment, questionnaires, pilot testing, back translation, protocols, consent forms, CRF, case report forms, clinical trial protocols ... | Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Oksana Lyutikova Doing miracles for my favourite clients | Ukrainian russian Polish english ukraiński rosyjski contracts plastics machines energy utilities industry flexo foreign trade INCOTERMS marketing Ukraine political science flexography pcb civil construction processing ERP CRM IT SW documentation PDA smartphones entertainment games contractual PR mobile handhelds gaming gambling ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Ivan Petryshyn Experience ,interpreter, translator, edu | italian, russian, english , Polish, german , Ukrainian/pc, literature , poetry, law, medicine, philology ... | Ukrainian/Russian United States | 0 points Polish to Ukrainian | | Irina_D Mutually beneficial prices. |
... | Russian Russian Federation | 0 points Polish to Ukrainian | | sad Translation for and by the Engineer | aerospace, aircraft, computer, Czech, Engineering, English, Hi-Tech, hydraulics, IT, mechanics, Patents, pneumatics, Polsih, Russian, Slovak, sowtware, Ukrainian ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Yuriy Kobylnyk Also a lawyer | official translator, traducteur, tradutor, переводчик, перекладач, tłumacz przysięgły, traductor jurado, traduttore multiligue, Übersetzer, тайлбарлагч, oversetterm, mfasiri, tlumočník, překladatel, traducator, მთარგმნელი, fordító, tõlk, 翻訳家, مترجم, перакладнік, преводач, translateur, vertaler, tradukanto, kielenkääntäjä, מעתק, преводилац, tərcüməçi, ... | Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Alex Voloza 7 years/legal and financial translations | legal, german, english, russian, Ukrainian, Polish, dutch, finance, business, marketing, Patents, memorandum of association, articles of association, by-laws, charter, minutes, founders’ resolution, power of attorney, due diligence, legal and audit opinion, financial statement, audit report, corporate governance report, compliance report, business plans, Insurance, certificates, loan agreement, facility agreement, share purchase agreement, confidentiality agreement, agency agreement, bank privacy, concession agreement, deed of guarantee, deed of indemnity, deposit agreement, duty of care, employment agreement, fee letter, funds utilisation agreement, heads of terms, income sharing agreement, investment agreement, joint operation agreement, joint venture agreement, lease agreement, letter of intent, mortgage agreement, non-disclosure agreement, operating lease agreement, pledge agreement, preliminary agreement, resolutions of the founders, rules of internal order, service agreement, set ... | Russian/Ukrainian Germany | 0 points Polish to Ukrainian | | Giennadij | Biology (-tech, -chem, micro-), Marketing / Market Research, Law (general), Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Economics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Business/Commerce (general), Botany, Science (general), Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical: Cardiology ... | Polish/Russian Poland | 0 points Polish to Ukrainian | | Murka | , ... | Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | demko | Accounting, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Economics, History, Law (general), Names (personal, company), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, Film, TV, Drama, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, General / Conversation / Greetings / Letters, Insurance, Marketing / Market Research, Mining & Minerals / Gems ... | Not indicated Poland | 0 points Polish to Ukrainian | | Natalya Litvinova effective job done with quality&heart | complex, translation, freelance, cartoons, movies, technical, mass media, literature, fiction ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | Oleksii Mladziievskyi En-Ru-Uk-Pl Translator/editor | Transport / Transportation / Shipping, Law: Taxation & Customs, Computers: Software, Ships, Sailing, Maritime, Advertising / Public Relations, Government / Politics, Patents, Medical (general), Media / Multimedia, Manufacturing, Management, Law (general), Human Resources, IT (Information Technology), Investment / Securities, International Org/Dev/Coop, Insurance, History, Games / Video Games / Gaming / Casino, Finance (general), Engineering (general), Economics, Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Law: Contract(s), Journalism, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, Computers (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama ... | Russian/Ukrainian Poland | 0 points Polish to Ukrainian | | Rostyslav Khomyak Responsibility, quality, experience | engineering, html, technology, publishing, electronics, law, trados ... | Ukrainian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | | orest koronenko | scientific, technical, business, prose, poetry, written and oral ... | Ukrainian/Russian Ukraine | 0 points Polish to Ukrainian | Next page: More Polish to Ukrainian translators and interpreters » | |