ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Source language:
Target language:
Fields:
Search term (optional):
Types:  Translation  Interpreting  Potential
Advanced search mode | View all

Time Languages Job details Posted by
Outsourcer affiliation
Outsourcer LWA avg Likelihood of working again Status
10:26 Real Estate Website translation - English-Polish- High quality
Translation
(Potential)

Members-only
Professional member
No entries
Closed
09:42 EN into CN Simplified, PL and RU (target mother-tongue only)
Translation

Members-only until 21:42
Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Contact directly
17:42
Feb 9
Ongoing translation collaboration, sports betting/gaming
Translation
(Potential)

Members-only
Blue Board outsourcer
5 Contact directly
17:04
Feb 9
22 jours d'interpretariat FR-PL sur Paris fin fevrier
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous

Logged in visitor
No record
Contact directly
16:24
Feb 9
1 more pairs Medical devices and medical equipments
Translation, Checking/editing
(Potential)

Blue Board outsourcer
5
53
Quotes
15:22
Feb 9
Legal and medical documents (3 pages at all)
Translation

Certification: Required
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Closed
10:28
Feb 9
English to Polish Wind energy tender
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Closed
03:49
Feb 9
German, Japanese, Dutch, Polish Localization Testing in IT company
Translation, Checking/editing

Country: China
Logged in visitor
No record
Contact directly
22:51
Feb 8
urgent translation around 40 - 50 pages
Translation

Blue Board outsourcer
5 Closed
14:53
Feb 8
1 more pairs German to Polish/Slovak/Dutch/English/Swedish/French Translators required
Translation
(Potential)

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Closed
12:16
Feb 8
Regelmäßige Übersetzungsaufträge mit großem Volumen EN, NL, RU, PL
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Contact directly
11:41
Feb 8
7 more pairs English/Russian/Finnish into Romany
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5
0
Quotes
10:54
Feb 8
Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywne - konferencja
Translation

Country: Poland
Certification: Required
Logged in visitor
No record
Contact directly
10:01
Feb 8
Regelmäßige Übersetzungsaufträge mit großem Volumen EN, NL, RU, PL
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Closed
08:24
Feb 8
Translation of Patent
Translation

Country: Chile
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
06:12
Feb 8
music lecturing interpreters from zh-TW to pl and pl to zh-TW
Interpreting, Consecutive

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6
0
Quotes
20:16
Feb 7
pilne: akt urodzenia, 2 strony bez uwierzytelnienia do 8 lutego
Translation

Country: Poland
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
16:49
Feb 7
2 more pairs Übersetzungsbüro sucht Praktikanten
Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription

Country: Germany
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Contact directly
14:47
Feb 7
1 more pairs Technical/Engineering, 15-18k words, from English into multiple languages
Translation
(Potential)

Software: MemoQ
Blue Board outsourcer
5 Contact directly
10:11
Feb 7
Technical manuals, Trados needed
Translation

Software: SDL TRADOS
Professional member
4.5 Closed
07:19
Feb 7
Tłumacz konsekutywny DE-PL-DE z Monachium poszukiwany
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
21:43
Feb 6
Tłumaczenie z wietnamskiego/hebrajskiego/fińskiego --> PL
Translation
(Potential)

Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Closed
18:28
Feb 6
FR>PL, około 4000 słów, armatura łazienkowa
Translation

Software: MemoQ
Country: Poland
Members-only
Corporate member
No record
Closed
15:13
Feb 6
Poliski-Czeski-Polski długotrwała współpraca
Translation, Checking/editing
(Potential)

Software: Microsoft Word
Professional member
5
2
Quotes
14:58
Feb 6
symultaniczne DE - 7 dni w Berlinie
Interpreting, Simultaneous
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Closed
11:22
Feb 6
7 more pairs EU Environmental Tender
Translation
(Potential)

Blue Board outsourcer
4.4 Contact directly
11:10
Feb 6
1 more pairs EN-HU,FI,SV,NO,PL,SK pharmaceutical translation
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS, Wordfast
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
07:17
Feb 6
Enlish To Native Spainish /Dutch/Malay/Portuuese/Russian Languge Translator
Translation
(Potential)

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
5 Closed
13:09
Feb 4
2 more pairs Website translation, about 15,000 words
Translation

Country: Argentina
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
12:49
Feb 4
3 more pairs web contents - bldg. sector product
Translation

Country: Spain
Blue Board outsourcer
No entries
Closed
16:18
Feb 3
Linguistic validation of Quality of Life questionnaire
Translation

Country: Poland
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
15:04
Feb 3
Tłumaczenia prawnicze Poznań (preferencyjnie)
Translation

Members-only
Corporate member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Closed
14:56
Feb 3
Interpreting German-Polish-German or English-Polish-English
Interpreting, Simultaneous

Country: Slovenia
Professional member
No record
Closed
12:10
Feb 3
960 words, Trados Studio 2011 pref.
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Certification: Required
Professional member
No record
Closed
07:53
Feb 3
7 more pairs Eng/Bul/Deu/Dut/Fre/Ita/Spa/Swe/Dan/Nor/Fin/Pol/Cze/Hun/Rom translators
Translation
(Potential)

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Adobe Acrobat
Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Contact directly
15:17
Feb 2
7 more pairs tłumacze z poświadczeniem bezpieczeństwa, NATO, UE
Translation
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
15:13
Feb 2
7 more pairs tłumacze z poświadczeniem bezpieczeństwa, NATO, UE
Translation
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
13:43
Feb 2
EN > PL Legal/medical reports, 4437 words, TRADOS or equiv CAT tool required
Translation

Software: SDL TRADOS
Country: United Kingdom
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Closed
13:28
Feb 2
2 more pairs Translations in the environmental field
Translation
(Potential)

Software: Microsoft Office Pro
Blue Board outsourcer
4.8 Contact directly
09:58
Feb 2
Dolmetschen Deutsch-Polnisch für 1 Stunde am 07.02. nahe Berlin
Interpreting, Liaison

Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.3 Closed
09:31
Feb 2
Tłumaczenie konsekutywne, PT-PL
Interpreting, Consecutive

Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Closed
20:33
Feb 1
EST to POL translation
Translation

Software: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
4.9 Closed
17:08
Feb 1
English into Polish, Russian - Board games/RPG
Translation

Country: United Kingdom
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Closed
14:59
Feb 1
Games translation, English to Polish, +1M words
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Closed
16:12
Jan 31
Market Research Survey, 4000 words, Dutch into Polish
Translation

Corporate member
5 Closed
16:03
Jan 31
1439 words to be proofread
Checking/editing

Certification: Certification: Required
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Closed
16:02
Jan 31
tłumaczenie filmików marketingowych
Translation

Country: Poland
Professional member
No record
Closed
15:17
Jan 31
RUSH FOR TODAY 350 word letter in Microsoft for translation and proofreading
Translation, Checking/editing

Professional member
4.9 Closed
14:57
Jan 31
Traducción español-polaco
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.


The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.


Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.