global directory of translation services
 The translation workplace

About quick polls quick polls provide a quick, convenient (and unscientific!) way for translators to exchange opinions. To learn more, read the Poll FAQ »

As a site visitor, you can see the current and archived polls results. To be able to vote and discuss, please [log in] or [sign up] to

Which resource do you consult first when you encounter a difficult term?
Online dictionary/database 38.8%
Online search 29.4%
TMs 20.0%
Other - N/A 7.8%
Paper dictionary 3.4%
Colleagues 0.5%
551 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (6)] [View this poll]


Archived polls

Is it acceptable to mix 2 different languages in informal speech or writing?
By Kasia E Slobodzian-Taylor - featured on Nov 24, 2011
Yes, and I do it 37.6%
Maybe 17.1%
No, if done by language professionals 15.9%
No 14.5%
Yes, but I don't do it 7.5%
Other - N/A 7.4%
1720 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (34)]