Financially, my projection for the second half of 2012 is

Financially, for me, the first half of 2012 was

What kind of computer do you use for work?

If you work at home and are alone during the day, do you usually chat with someone?

Freelancers, are you members of your local chamber of commerce?

If a regular client does not contact you for some time, do you contact them?

When I'm given plenty of time to complete a job, I....

Do you offer Desktop Publishing (DTP) services?

In which language do you write when quoting on a particular job?

How do you decline when a client requests a quote for a job which doesn't interest you?

Would you reduce your price if a client was particularly friendly/pleasant?

When do you typically work best (in terms of quality, efficiency, etc.)?

Are you completely satisfied with your work when you deliver a job?

To become a successful translator, which of the following skills is the most important?

Which CAT tool do you prefer to use?

Good rates vs. steady work: which one do you prefer?

I know when to stop working at the end of the day because...

After not translating for some time, do you ever forget your translation style?

How often do you invoice?

Would you adjust your working hours to correspond to a client's time zone?

Would you prefer to live in your source language or target language country?

How many regular clients do you have?

How often do you cancel plans with family or friends to work?

Have you ever received compliments from your clients regarding the quality of your translations?

Do you accept jobs with formatting issues (.ppt, .doc with images, PDF, etc)?

Would you like to have a ProZ.com smartphone application?

How many different CAT tools do you use on a regular basis?

In which areas do you principally undertake CPD (Continuing Professional Development)?

Oops. You just sent out an urgent quote with a typo. Now what?

Have you ever worked on a translation project that made you smile?

Do you think it's possible to be a good translator in multiple language pairs?

Have you ever contacted end clients directly?

Do you ever change the terms used in a TM?

Do you apply different rates for urgent projects?

Are you comfortable with bidding on jobs that require three or more references?

Would you give up your "freelance" status to an "in-house" position if requested?

Is your ProZ.com profile customized for non-English languages?

Think of your favourite client. What makes him/her your favourite?

Do you have a license, certificate or degree in a profession outside of translation/interpretation?

Which demand most often excludes you from jobs for which you would otherwise qualify?

With which file format do you most prefer to work?

How old is the oldest translation you have re-used from your TM? (min. 3 sentences)

Which type of mouse do you use the most?

"True artists are almost the only people who do their work with pleasure" -Auguste Rodin

Are you waiting for a breakthrough in your career as a translator/interpreter?

Do you convert the currency when translating?

CAT tools have produced a difference in your productivity, but have they increased your revenues?

How do you find clients?

Which is the best way to improve your vocabulary?

What is the largest number of jobs you have ever completed in one day?