 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  LIP Translation
| professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, Linguistics, gastronomy, commerce, medicine, social science, Galician, Spanish, educación, pedagogía, lingüística, arte, literatura, sociología, historia, gastronomía, medicina, investigación, poesía, poetry, fast, accurate, health care, Turismo, tourism, tradutora de galego, traductora de gallego, tradutora galega, intérprete, gallego, clinical trials and medical questionnaire translator, business, intérprete de reuniones, traductora autónoma, trados, intérprete en Santiago de Compostela, ... | Spanish/Galician
Spain | 8 points
Portuguese to Spanish | | | Constanza Toro
Oilfield Spanish Translations | oil & gas, petroleum, oilfield, industria petrolera, petroleo, petróleo, petrolero, petrotranslation, petrotranslations, technical, industry, oil, gas, o&g, o & g, , oil&gas, oil and gas, traducción técnica, traduccion tecnica, ... | Spanish
Argentina | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Ana Gomez Lopez
Responsible and Professional | manuales ... | Portuguese/Spanish
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | AremTranslation
Top-class, reliable translations | translation, Spanish translations, Spanish translator, Spanish-english, freelance translator, traducción, inglés-español, francés-español, portugués-español, human rights, activism, environmental justice, ONG, NGO, marketing translation, technical translation, traducción marketing, ITIL, Edinburgh, Edimburgo, Scotland, Escocia, UK, United Kingdom, Reino Unido, french-Spanish, Portuguese-Spanish, software localization, software localisation, localisation, software translation, traducción páginas web, localización, traductor profesional, tradução, hardware, translations for charities, navigation systems, documentation, manual, business, films, subtitles, newsletter, traducción juegos, games translation, hotel translations, language school, language schools, centro de idiomas, centros de idiomas, festival de cine, EIFF, festival de Edimburgo, Edinburgh Festivals, market research, marketing, questionnaire translation, ... | Spanish
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | oliverlm
the service you need, when you need it | medicine, pharmacology, biochemistry, molecular biology, contract, medicina, farmacología, dietética, biología molecular, biologie, pharmacologie, comptabilité, médecine. ... | Spanish
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Laura Rodriguez
Reliable and fast | literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente ... | Galician/Spanish
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Renilse Paula
| , Agriculture, Mechanics / Mech Engineering, Marketing / Market Research, Poetry & Literature, Linguistics, Finance (general), Cooking / Culinary, Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Tourism & Travel ... | Portuguese
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Jesús Marín Mateos
European Spanish at its best | Literary Translation ~ Immigration ~ Education ~ Sociology ~ Anthropology ~ History ~ Literature ~ Linguistics ~ Traducción Literaria ~ Religión ~ Derecho ~ Literatura ~ Traductor ~ Intérprete ~ Interpreter ~ ... | Spanish
United Kingdom | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Julio A. Juncal
Lawyer, Journalist, Translator | law, i nternational law, i nternational trade, Economics, finance ... | Spanish
United States | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Cristina Veiga
| translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, English, inglés, inglês, Englisch, Spanish, español, espanhol, Spanisch, German, alemán, alemão, Deutsch, Portuguese, portugués, português, Portugiesisch, Galician, gallego, galego, Galicisch, Galizisch, proofreading, revisión, revisão, Korrektur, proofreader, revisor, Law, derecho, direito, Recht, Commerce, comercio, Geschäft, Handel, Medicine, medicina, Medizin, medical, médico, medizinisch, turístico, tourist, tourism, Tourismus, Touristik, Advertising, publicidad, publicidade, Werbung, publicitario, publicitário, financial, financiero, financeiro, Finanz, technical, técnico, technisch, marketing, mercado, market, research, contract, contrato, Vertrag, Insurance, seguros, Versicherungen, health, salud, saúde, Gesundheit, administration, Management, administración, gestión, administração, gestão, Verwaltung, Geschäftsleitung, Geschäftsführung, human, resources, recursos, human ... | Spanish/Galician
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Lara Cortés Fernández
| Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, traductora, intérprete, Sevilla, Andalucía, España, Guadeloupe, Martinique, Caribe, revisión, corrección, redacción, autónomo, simultánea, consecutiva, de enlace, periodismo, medios de comunicación, derechos humanos, globalización, desarrollo, Unión Europea, UE, cooperación internacional, relaciones internacionales, publicidad, relaciones públicas, arte, literatura, filosofía, derecho, medicina, seguros, German, French, Portuguese, Italian, Spanish, translation, interpreting, translator, interpreter, Seville, Andalusia, Spain, Caribbean, proofreading, rewriting, editing, freelancer, simultaneous, consecutive, liaison, Journalism, media, human rights, globalization, globalisation, development, European Union, EU, international cooperation, international relations, advertising, public relations, art, literature, Philosophy, law, medical, Insurance ... | Spanish
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Luciana Verona
Quality & Professionalism | , Chemistry; Chem Sci/Eng, Business/Commerce (general), Paper / Paper Manufacturing, Medical (general), Cinema, Film, TV, Drama, Engineering (general), IT (Information Technology), Philosophy, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Computers (general) ... | Spanish
Argentina | 4 points
Portuguese to Spanish | | | A. Patricia Pedraza
Thorough and reliable - Trilingual | interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, Banking, Banks, Finance, financial, Business, tourism, Management, simultaneous, consecutive, focus groups, Portuguese, Spanish, English, Brazilian Portuguese, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, intérprete, intérprete de conferencia, intérprete simultánea, interpretación simultánea, interpretación, intérprete consecutiva, traductor, traductora, traducción, Traductora Intérprete inglés español portugués, Traducción inglés español portugués, Banca, Bancos, Finanzas, financiero, negocios, turismo, administración, administradora, simultánea, consecutiva, grupos de evaluación, portugués, español, inglés, portugués brasilero, portugués brasileño, Español ... | Spanish/English
United States | 4 points
Portuguese to Spanish | | | María López Gromaz
| European Union, nuclear energy, Agriculture, legal matters, phytosanitary matters, computing, processors, economy, Telecom(munications), Eurojust, Primates, Zoology, automative, cars, mechanics, phytosanitary, Agriculture, nuclear energy, literature, Galician, processor, computing, cancer, interpretation, simultaneous, consecutive, chuchotage, subtitulación, documentales, subtitling ... | Spanish
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Fernando Vidal Carballido
| prospecto, medicina, RCP, financiero, finance, medicine, pharmacology, farmacología, español, Spanish, english, inglés, gallego, galician, traductor, tradutor, translator, traducteur, translations, traducciones, glosario, TRADOS, Déjà Vu, Swordfish, protocolo, estudio, ensayo, assay, trial, medical trial ... | Spanish/Galician
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | José-Luis MORAIS
Réactivité et professionnalisme | traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, inglés, english, pharmacie, farmacéutica, pharmaceutical, galicien, gallego, galician, tourisme, turismo, marketing, interprétation, interpretación, interpretation, protocolo, estudio, ensayo, assay, trial, medical trial, médecine verte, médecine alternative, medicina alternativa, terapias naturales, subtitulación, subtítulos, subtitles, sous-titres, sous-titrage, voice-over, doublage, locución ... | Spanish/Galician
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Morratrad
Accurate, reliable and deadline focused | translation, english, Spanish, french, galician, Portuguese, tourism, travel, art, Archaeology, History, traducción, inglés, francés, gallego, portugués, turismo, viajes, arte, arqueología, historia, translator, traductor, traducteur, tradutor, traduction, anglais, espagnol, français, galicien, portugais, tourisme, voyages, art, archéologie, histoire, cheese, queso, fromage, videojuegos, videogames, jeux vidéo, children's books, literatura infantil, cuentos, tales, cosmetics, cosmétique, cosmética, biology, biología, españa, spain, galicia, galice, espagne ... | Spanish/Galician
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Jordi Leyda
Translation is the universal language. | paneles expositivos, pedagogía, divulgación científica, historia, arqueología, arquitectura, psicología, sociología, turismo, textos corporativos, comerciales, marketing, recursos humanos, wordfast, Corporate documents, Business, Marketing, Human Resources, Exhibition Panels, Popularization of Science, Tourism, Pedagogy, Archaeologie, History, Psychology, Sociology, Architecture, english, french, Portuguese, Spanish, catalan, valencian, anglais, français, portugais, espagnol, valencien, textes commerciaux et d’entreprise, marketing, ressources humaines, panneaux d’exposition, divulgation scientifique, tourisme, archéologie, histoire, psychologie, sociologie, Architecture, european Spanish, castilian Spanish. ... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Rodrigo Mencía
Traductor jurado | pc, html, medicine, software, programa, profesional, interpretación, interpreting, translator, translation, flash, lower, rate, Spanish, english, german, italian, Portuguese, galician, gallego, localización, localisation, sworn translation, sworn translator, traduccion jurada, traducción jurada, intérprete jurado, inglés, español, gallego, portugués, italiano, francés, alemán, videojuegos, automoción, videogames, cars, automotive, languagewide, valencia, españa, spain, europe, europa, translation agency, agencia de traducción, traductores, traductor, intérpretes, intérprete, maquetación, maquetador, diseño gráfico, diseño de webs, diseño de páginas web, diseño, tarifas de traducción, comunidad valenciana, comunitat valenciana, comunidad, valenciana, asociacion, interpretes, patentes, textos tecnicos, medicina, medicas, localizacion de software, localizacion de videojuegos, game localizacion, program localization, sworn, jurada, traduccion jurada, traduccion juridica, traduccion tecnica ... | Spanish/English
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Beta Cummins
Spreading the Word in Three Languages | Business General
Medicine General
Negocios
Literature
Conversation
Conversacion
Greetings
Cosmetics
Marriage Certificates
Birth Certificates
Transcriptions
Letters
Beauty
Advertising
Cartas
Belleza
Marketing
Cosmeticos
Tourism
Interpreter
Website Localization
Shipping
Logistica
Transportation
Employee Handbook
Corporate Internal Campaign
Transportes
Voiceover
Corporate material
Immigration Law
Travel ... | Portuguese
United States | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Angel Yamada
working experience in multiple functions | traducciones técnicas, traducciones comerciales, traducciones financieras, financial texts translation, commercial texts translation, technical texts translation, 経済、技術、営業、品質 ... | Spanish
Argentina | 4 points
Portuguese to Spanish | | | Juan Iglesias
Webbing since HTML 2.0. Also DTP. | Web translations, dhtml, asp, .net, software, marketing, DTP, IT, Internet. ... | Spanish/Galician
Spain | 4 points
Portuguese to Spanish | | | rafaelB
More than translator: your best partner | Especializaciones en: sociología, relaciones humanas, encuestas, estudios de mercado, ensayos académicos, biología, material técnico, mecánica, computación, tecnologías de las comunicaciones, hardware, software, localización, sitios web, scripting, lenguajes de computación, comunicación, deportes, artes, temas generales, informática, folletos, catálogos, desarrollo informático, certificados, contratos, leyes (general), derecho (general), patentes ... | Spanish
Uruguay | 3 points
Portuguese to Spanish | | | Gustavo Caldas
Top Quality - Competitive Pricing | Excellent Quality - Competitive Pricing - Fast Turnaround - Reliable - Accurate ... | Spanish/English
United States | 3 points
Portuguese to Spanish | | | nrgetic
Language Services | traducción, Español, Catalán, Gallego, Portugués, Inglés, Francés, Holandés, Alemán, Italiano, Japonés, Ruso, Informática, Telecomunicaciones, Ingeniería, Energía, Medio Ambiente, Economía, Finanzas, Banca, Comercio, Marketing, Contenidos Web, Traducciones juradas, Interpretación, Consecutiva, Simultánea, Susurrada, Bilateral, Telefónica, De acompañamiento, Servicios lingüísticos, Traducción y localización de software, Traducción y localización de páginas web, Revisión y control de calidad de textos, Asesoramiento lingüístico, Redacción técnica, Traducción para subtitulación y doblaje, Transcripción de vídeo y audio, Creación y gestión de bases de datos terminológicas, Gestión documental, Traducción y locución para multimedia, Clases de idiomas para particulares y empresas, couching, translation, Languages, Spanish, Catalan, Galician, Portuguese, English, French, Dutch, German, Italian, Japanese, Russian, Computing, Telecom(munications), Engineering, Energy, Environment, Economy, Finance ... | Spanish
Spain | 0 points
Portuguese to Spanish | | | Virginia Sádaba
Reliable and fast | engineering
automobile
industry
chemical
machinery and tools
metallurgy
nautical
general business
commercial
transport
paint systems ... | Spanish
Spain | 0 points
Portuguese to Spanish | | | Fernando Campos Leza
Traductor | Corrector | Intérprete | português espanhol tradutor ... | Spanish
Brazil | 0 points
Portuguese to Spanish | | | evaimaz
| Accounting, Telecom(munications), Retail, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Media / Multimedia, Management, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Finance (general), Engineering: Industrial, Electronics / Elect Eng, Cosmetics, Beauty, Advertising / Public Relations, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Human Resources, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Business/Commerce (general), Tourism & Travel ... | Spanish
Argentina | 0 points
Portuguese to Spanish | | | Laura Izquierdo
| Marketing / Market Research, Telecom(munications), Advertising / Public Relations, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel ... | Spanish
Spain | 0 points
Portuguese to Spanish | | | Alejandra Pérez
Traductora Pública e Intérprete Judicial | Traducciones, Traductores, Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductora Pública Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, Traducciones Médicas, Traductores Públicos Uruguay, Idiomas, Estudio de Traductores, ESTUDIO VI-TRADUCCIONES, Todos los Idiomas, Idóneos, Servicios de Traducción, Chuchotage, Montevideo, Uruguay, Montevideo Traducciones, Traducteurs, Traducteurs Jurés, Tradutores, Tradutores Juramentados, Spanish, Espagnol, Espanhol, Français, Francês, Portuguais, Português, Suprema Corte de Justicia, Seminarios, Eventos, Congresos, Primer Congreso de Traducción e Interpretación en Uruguay, Conferencias, Proz.Com, ProZ Certified Pro, Disertante, Speaker; Empresas de Traducción, Compañías de Traducción, Servicios de Traducción; Traductores uruguayos, traductores proz.com, proz+congresos, sueco, italiano, rumano, chino, japonés, alemán, holandés, flamenco ... | Spanish
Uruguay | 0 points
Portuguese to Spanish | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
