Forums about proz.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Translating Screenplays

This discussion belongs to ProZ.com training » "Translating Screenplays".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Valentina Stagnaro
Valentina Stagnaro  Identity Verified
Italy
Local time: 14:15
English to Italian
+ ...
Working languages Feb 18, 2015

Hello, Elizabeth,
I see the webinar is taught in English. Is the knowledge of any other language requested?
Thanks!
Valentina
 
Elizabeth Adams
Elizabeth Adams  Identity Verified
United States
Local time: 05:15
Member (2002)
Russian to English
Only English Feb 19, 2015

No! The class is all in English!
 
Barbara Baldi
Barbara Baldi  Identity Verified
Local time: 14:15
English to Italian
+ ...
Other dates available? Mar 13, 2015

I would really like to follow but the proposed date doesn't suit me.
Thank you
Barbara [email protected]
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Other dates available? Mar 17, 2015

Barbara Baldi wrote:

I would really like to follow but the proposed date doesn't suit me.
Thank you
Barbara [email protected]


Hello Barbara,

Thank you for your interest in the training.

I am afraid we are not planning a rerun of the session in the near future.

Please note that even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording within one working week after the session. Hope this helps.

My bests,
Helen
 
Chiara Sodi
Chiara Sodi
Italy
Local time: 14:15
English to Italian
Link to the video Mar 27, 2015

Hello, Helen,
could you please tell me where I can find the link to the video? I was able to attend only part of the session.

Thank you.
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Link to the video Mar 27, 2015

kiara kiaora wrote:


Hello, Helen,
could you please tell me where I can find the link to the video? I was able to attend only part of the session.

Thank you.


Hello Kiara,

I have just sent a link to the video and handouts via email. Hope this helps.

My bests,
Helen
 
David C P Lo
David C P Lo  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 20:15
Chinese to English
+ ...
Are there handouts? Apr 1, 2015

Dear Helen,

I didn't make it to attend the live Webinar. I can watch the recording, but I don't see any link to download the handouts. Are there any handouts? Thank you very much.

Rgds,
David

[Edited at 2015-04-01 00:26 GMT]
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Are there handouts? Apr 1, 2015

davidtrlns wrote:

Dear Helen,

I didn't make it to attend the live Webinar. I can watch the recording, but I don't see any link to download the handouts. Are there any handouts? Thank you very much.

Rgds,
David


Hello David,

Thank you for your interest in training at ProZ.com.

I have just resent a link to the presentation. Please do not hesitate to let me know if you need anything else. Thanks!

My bests,
Helen
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translating Screenplays






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »