paiement de l'adhésion par virement bancaire
Thread poster: HELENE BONNET
HELENE BONNET
HELENE BONNET  Identity Verified
France
Local time: 09:42
English to French
+ ...
Jan 18, 2019

Bonjour,
J'aimerais savoir si l'on peut devenir membre et payer l'adhésion en ligne par virement bancaire ?
J'ai envoyé un mail à l'équipe de soutien mais n'ai pas encore de réponses.
Merci à vous et belle journée,
HB


 
Thomas T. Frost
Thomas T. Frost  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:42
Danish to English
+ ...
Je ne pense pas Jan 18, 2019

Je crois que c'est limité aux choix indiqués.

 
HELENE BONNET
HELENE BONNET  Identity Verified
France
Local time: 09:42
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Merci Thomas Jan 18, 2019

Donc, uniquement par carte bancaire ????

 
Thomas T. Frost
Thomas T. Frost  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:42
Danish to English
+ ...
Ou PayPal Jan 18, 2019

Mais pour utiliser PayPal, il faut accepter un abonnement.

 
CAGR
CAGR
France
Local time: 09:42
Spanish to French
+ ...
Ma réponse par rapport à mon expérience... Jan 18, 2019

Bonjour

Je me suis inscrite il y a deux ans et j'ai rempli le bulletin d'inscription en optant pour un virement bancaire que je suis allée faire à la banque (attention ! il y a une commission bancaire vu que c'est un paiement aux USA!!!) ; avant de signer le reçu du virement, relisez bien ce qui est inscrit (et les montants) car les agences de quartier n'ont pas l'habitude de traiter ce genre de virement. (ça m'a pris un peu de temps)....
Au final, votre inscription ne se
... See more
Bonjour

Je me suis inscrite il y a deux ans et j'ai rempli le bulletin d'inscription en optant pour un virement bancaire que je suis allée faire à la banque (attention ! il y a une commission bancaire vu que c'est un paiement aux USA!!!) ; avant de signer le reçu du virement, relisez bien ce qui est inscrit (et les montants) car les agences de quartier n'ont pas l'habitude de traiter ce genre de virement. (ça m'a pris un peu de temps)....
Au final, votre inscription ne se fera qu'à partir du moment où votre compte est débité.

Si ça peut vous aider....

Carla
Collapse


 
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
English to French
+ ...
Carte de crédit ou PayPal Jan 18, 2019

Bonjour,

D’après ce que je vois, on peut uniquement payer par carte de crédit ou via un compte PayPal.

En l'absence de carte de crédit, si vous enregistrez votre compte bancaire sur PayPal, vous devriez pouvoir utiliser cette méthode pour payer votre adhésion.

Jean


Yolanda Broad
 
HELENE BONNET
HELENE BONNET  Identity Verified
France
Local time: 09:42
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Réponse d'une modératrice Jan 20, 2019

Bonsoir,
j'ai eu une réponse mais je vais l'essayer prochainement. La voici :


"To make your payment please:

1. go to membership page https://www.proz.com/professional-membership#pricing ;
2. select the membership you would like to purchase and press on "Purchase;
3. proceed until the step payment method and select the option "Other p
... See more
Bonsoir,
j'ai eu une réponse mais je vais l'essayer prochainement. La voici :


"To make your payment please:

1. go to membership page https://www.proz.com/professional-membership#pricing ;
2. select the membership you would like to purchase and press on "Purchase;
3. proceed until the step payment method and select the option "Other payment methods available" and proceed further.

Please know that depending on which payment type you use, the renewal may not be processed the same day. Moreover, manual payment is 10 USD higher

Once you proceed with payment steps you will see an invoice and also data where you should sent your payment.

You can send your payment to

ProZ.com
Bank: J.P. Morgan Chase
Branch: 1 Lincoln Center
110 W. Fayette St, Syracuse, NY 13202
USA

Routing Number (ABA): 022300173
Account Number: 483500460665
Account holder: ProZ.com
SWIFT (if necessary): CHASUS33

Banks in the US do not use IBAN numbers, so I'm afraid I cannot provide you with one. To confirm this point, please see https://www.commbank.com.au/support/faqs/84.html ("For those not listed, the IBAN may be optional or not required (for example the USA).").

The details above mentioned are the only ones that we have to give you in order to make the transfer."

Belle soirée à vous,
Hélène
Collapse


 
HELENE BONNET
HELENE BONNET  Identity Verified
France
Local time: 09:42
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Jan 20, 2019



[Edited at 2019-01-20 19:22 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

paiement de l'adhésion par virement bancaire






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »