http://www.proz.com/powwow/4612 Argentina 8:00pm Mar 8, 2013 Compartir sueños y proyectos
¿Qué tal una agradable reunión bien porteña para compartir sueños y proyectos?
Marzo nos encuentra a todos llenos de energía. El sol del verano nos recarga y surgen sueños, proyectos, planes que queremos llevar adelante en el curso del año. ¡Vamos a compartirlos! ¡Tenemos mucho en común!
La reunión porteñísima será con pizzas y empanadas, en La Fachada, un agradable resto del barrio de Palermo.
Tengo un compromiso el sábado y no sé bien a qué hora termina, pero espero poder ir al Powwow un rato, a comer algo o por lo menos a compartir una cerveza con ustedes.
Al final no voy a poder participar :(. Les deseo un muy Feliz día de la mujer!! Y espero que lo pasen re lindo. Los veo en el próximo powwow. Cariños, Analía
Clarisa Moraña Argentina Local time: 02:30 Member (2002) English to Spanish + ...
El lugar
Feb 12
La pizzería está a una cuadra de Córdoba y de Scalabrini Ortiz. Nos reservarán un salón en la planta alta para el grupo. Tiene pizzas y empanadas riquísimas.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Clarisa Moraña Argentina Local time: 02:30 Member (2002) English to Spanish + ...
Para que se vayan tentando
Mar 6
Acá les copio "las especiales", que son las pizzas de sabores no tradiccionales, para se se vayan tentando... ¡valen la pena! •Americana: Tomate trit., muzzarella, tomate en rodajas, jamón en rollitos, huevo, papas fritas y ketchup. •Palmitos Fachada: Tomate trit., muzzarella, jamón, palmitos, provolone, crema de leche, orégano y aceitunas. •Completa: Tomate trit., muzzarella, tomate en rodajas, jamón en rollitos, palmitos, morrones, salsa golf, orégano y aceitunas. •Súper Fachada: Tomate trit., muzzarella, jamón en rollitos, palmitos, ananá, morrón picado, salsa golf orégano y aceitunas. •Súper Napolitana: Tomate trit., muzzarella, jamón, tomate en rodajas, ajo, morrón picado, provolone, perejil, orégano y aceitunas. •Multicolor: Tomate trit., Muzzarella, jamón en rollitos, huevo, morrón, ajíes en vinagre, aceitunas verdes, negras y orégano. •Jamón Crudo y Rúcula: Tomate trit., Muzzarella, jamón crudo, rúcula, parmesano, orégano y aceitunas. •Tomate Seco y Rúcula: Tomate trit., Muzzarella, tomates secos, rúcula, oliva y parmesano. •Faina: Harina de garbanzo, aceite y sal. •Di Mare: Tomate trit., mejillones, camarones, perejil y aceitunas negras. •BBQ: Tomate trit., muzzarella, panceta, cheddar, barbacoa, orégano y aceitunas. •Criolla: Tomate trit., muzzarella, salchicha parrillera, salsa criolla, orégano y aceitunas. •De la huerta: Tomate trit., muzzarella, berengena, zuccini, morrón grillado, orégano, aceitunas y oliva. •Pollo picante: Tomate trit., muzza, pollo, verdeo, panceta, morrón, ají mólido, orégano y aceitunas. •Atún: Tomate trit., muzza, atún, cebolla, perejil, aceitunas negras y orégano. •Champignon: Tomate trit., muzza, champignon, cherry, verdeo, parmessano, orégano y aceituna.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Wolfgang Vogt Argentina Local time: 02:30 Member (2011) English to German + ...
Champignon o Di mare... :)
Mar 6
Puedo llevar hasta 4 personas desde Berazategui (o el microcentro) - avisenme por mensaje y trataré de ser puntual!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hola, quisiera saber si el Powwow ya tuvo lugar. Saludos!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Clarisa Moraña Argentina Local time: 02:30 Member (2002) English to Spanish + ...
Cuándo es?
Mar 6
Paula Oriani wrote:
Hola, quisiera saber si el Powwow ya tuvo lugar. Saludos!
Hola, Paula
Es este viernes 8 de marzo, a las 21 horas. La cita es en La Fachada, en el barrio de Palermo. Aclaro, VIERNES (No sábado, como escribió Verónica).
Saludos Clarisa
Y como será nuestro día, recordamos a los caballeros que no se olviden de felicitarnos.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Clarisa Moraña Argentina Local time: 02:30 Member (2002) English to Spanish + ...
Nos vemos en la noche...
Mar 8
¡No se olviden de las tarjetitas de presentación!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Étienne Dolet Argentina Local time: 02:30 Member (Jan 2013) English to Spanish + ...
La próxima
Mar 10
Me surgió un tema familiar a último momento y no pude asistir pero espero que puedan organizar otra reunión! y ahora que veo la lista de pizzas también me quedé con hambre! saludos Irene
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The translation workplace 
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
Software comparison tool
