http://www.proz.com/powwow/2939 Croatia 19:00 Nov 6, 2009 Networking
Tema susreta: networking (osvrt na virtualnu konferenciju, riječ-dvije o predstojećoj konferenciji u Beču), iskustva s certified PRO networkom + vaš stav o ostalim oblicima umrežavanja (razne društvene i poslovne mreže) - smatrate li da je takvo umrežavanje korisno, ili pak da korist nije razmjerna uloženom vremenu?
Mjesto susreta: restoran hotela Dubrovnik PICCOLO MONDO, Trg bana Jelačića, Zagreb.
Datum i vrijeme: petak, 6.11.2009. u 19 h.
Sudjelovanje je, kao i uvijek, besplatno, a troškove konzumacije snosi svatko za sebe (cijene su umjerene).
Radujem se svima koje poznajem, a još bi me više veselilo da dođe i netko od novih kolegica i kolega - ovakva neformalna druženja pravo su mjesto da pitate sve što se oduvijek htjeli znati (a niste se usudili pitati) o ProZ-u :-)
Radi rezervacije stola bilo bi dobro da se prijavite najkasnije do srijede 04.11.2009.
Vidimo se!
Ivana Kahle
Teška srca bilježim znak "NO" pored svoga imena i prijavljujem da nas je u kući zgrabila gripa. Još ne znamo koja, ali kakva bila da bila, to ne želite ponijeti sobom kući. ;-) U svakom slučaju ugodno vam druženje želim.
Svakako planiram doći, no trenutačno postoje neke okolnosti na koje nemam utjecaja, a koje bi me možda mogle spriječiti, što bi mi bilo jako žao. Dakle, za sada se s velikom nadom veselim susretu sa svima.
Ivan Sertic Croatia Local time: 03:22 English to Croatian + ...
Opet lijepo
Nov 9, 2009
Ivana, hvala na organizaciji. Ostalima, lijepi pozdravi i nadam se da ćemo se uskoro vidjeti, ali u još većem broju. Lijepo se provedite u Beču, a kolegici Hrastovec pošaljimo malo pozitivne energije da sljedeći put imam s kim izaći na par dimova.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lucija Raković Croatia Local time: 03:22 Member (2007) German to Croatian + ...
Pljesak, molim :)
Nov 9, 2009
Još jednom hvala Ivani na krasnoj organizaciji i izvedbi. Lijepo je vidjeti poznata lica, kao i upoznati nove kolege. Još kad je to u ugodnom ambijentu i uz finu klopu, kud ćeš bolje! Veselim se sljedećem druženju i u Beču i u Zagrebu.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ivana Kahle Croatia Local time: 03:22 Member (2007) German to Croatian + ...
PROMJENA MJESTA SUSRETA
Nov 5, 2009
Dragi svi, nadam se da ste dobili obavijest o promjeni mjesta susreta - nalazimo se u restoranu hotela Dubrovnik "Piccolo mondo".
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The translation workplace 
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
